查看文章

The idea of harmony is valued in a wide variety of ways by a wide variety of thinkers in early China. It is certainly most prominent in Confucian texts, for which it is a clear and distinctive good both morally and politically. However, texts like the Laozi and the Zhuangzi also have normative visions that can be conceptualized in terms of harmony. Furthermore, harmony has an important role to play even in much more “realist” texts such as the Han Feizi. This paper will argue that it is possible to think through Han Fei’s political system from the perspective of a broader concept of harmony, and that in doing so, several important points may be revealed. First, insofar as harmony has a positive role to play, it must be systematized and turned into an objective standard. Second, this objective standard must be hooked up to the overarching cosmic dao, and third, this conception of harmony is necessarily stripped of any moral …