| Efficient corpus development for lexicography: building the New Corpus for Ireland A Kilgarriff, M Rundell, E Uí Dhonnchadha Language resources and evaluation 40, 127-152, 2006 | 68 | 2006 |
| Part-of-speech tagging and partial parsing for Irish using finite-state transducers and constraint grammar E Uí Dhonnchadha Dublin City University, 2009 | 29 | 2009 |
| A Part-of-Speech tagger for Irish using finite state morphology and constraint grammar disambiguation E Uí Dhonnchadha, J van Genabith LREC 2006, Genoa, 2006 | 27 | 2006 |
| An Ghaeilge sa Ré Dhigiteach: The Irish Language in the Digital Age J Judge, A Ní Chasaide, R Ní Dhubhda, K Scannell, E Uí Dhonnchadha Springer, 2012 | 24* | 2012 |
| Design, implementation and evaluation of an inflectional morphology finite state transducer for Irish E Uí Dhonnchadha, C Nic Pháidín, J Van Genabith Machine Translation 18 (3), 173-193, 2003 | 21* | 2003 |
| Irish treebanking and parsing: A preliminary evaluation T Lynn, O Cetinoglu, J Foster, E Uí Dhonnchadha, M Dras, J van Genabith Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012 | 19 | 2012 |
| Active learning and the Irish treebank T Lynn, J Foster, M Dras, EU Dhonnchadha Proceedings of the Australasian Language Technology Association Workshop …, 2012 | 12 | 2012 |
| WISPR: Speech processing resources for Welsh and Irish D Prys, B Williams, B Hicks, D Jones, A Ní Chasaide, C Gobl, ... Proceedings of the SALTMIL Workshop: First Steps in Language Documentation …, 2004 | 12 | 2004 |
| The International Comparable Corpus: Challenges in building multilingual spoken and written comparable corpora A Čermáková, J Jantunen, T Jauhiainen, J Kirk, M Křen, M Kupietz, ... Research in Corpus Linguistics 9 (1), 2021 | 11 | 2021 |
| Becoming corpus literate: An in-service EFL teacher education framework for integrating corpora into EFL teaching C Bennett, EU Dhonnchadha Applied Corpus Linguistics 3 (1), 100048, 2023 | 9 | 2023 |
| An analyser and generator for Irish inflectional morphology using finite-state transducers E Uí Dhonnchadha Dublin City University, 2002 | 9 | 2002 |
| A Two-level Morphological Analyser and Generator for Irish using Finite-State Transducers. EU Dhonnchadha LREC, 2002 | 8 | 2002 |
| Issues in designing a corpus of spoken Irish E UI Dhonnchadha, A Frenda, B Vaughan LREC-2012: SALTMIL-AfLaT Workshop on "Language technology for normalisation …, 2012 | 7 | 2012 |
| Partial dependency parsing for Irish E Uí Dhonnchadha, J Van Genabith 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), 2010 | 7 | 2010 |
| lemongawn: Wordnet gaeilge as linked data J O’Regan, K Scannell, EU Dhonnchadha LDL 2016–5th Workshop on Linked Data in Linguistics: Managing, Building and …, 2016 | 6 | 2016 |
| CL for CALL in the Primary School KA Keogh, T Koller, M Ward, E Uí Dhonnchadha, J van Genabith Association for computational Linguistics, 2004 | 6 | 2004 |
| Faoi gheasa an adaptive game for irish language learning L Xu, EU Dhonnchadha, M Ward Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the …, 2022 | 5 | 2022 |
| Scaling an Irish FST morphology engine for use on unrestricted text EU Dhonnchadha, J Van Genabith International Workshop on Finite-State Methods and Natural Language …, 2005 | 5 | 2005 |
| Corpus creation for lexicography A Kilgarriff, M Rundell, EU Dhonnchadha Proceedings of the Asialex, Singapore, June, 2005 | 5 | 2005 |
| Finite-state morphology and Irish EU Dhonnchadha Proceedings of the Workshop of Finite-State Methods in Natural Language …, 2003 | 5 | 2003 |
