Ellipsis translation for a medical speech to speech translation system J Mutal, J Gerlach, P Bouillon, H Spechbach Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for …, 2020 | 14 | 2020 |
Differences between SMT and NMT output-a translators’ point of view J Mutal, L Volkart, P Bouillon, S Girletti, P Estrella Proceedings of the Human-Informed Translation and Interpreting Technology …, 2019 | 12 | 2019 |
Monolingual backtranslation in a medical speech translation system for diagnostic interviews-a NMT approach J Mutal, P Bouillon, J Gerlach, P Estrella, H Spechbach Proceedings of Machine Translation Summit XVII: Translator, Project and User …, 2019 | 12 | 2019 |
A speech-enabled fixed-phrase translator for healthcare accessibility P Bouillon, J Gerlach, J Mutal, N Tsourakis, H Spechbach Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Positive Impact, 135-142, 2021 | 10 | 2021 |
A neural machine translation approach to translate text to pictographs in a medical speech translation system-the BabelDr use case J Mutal, P Bouillon, M Norré, J Gerlach, L Ormaechea-Grijalba Proceedings of the 15th biennial conference of the Association for Machine …, 2022 | 6 | 2022 |
COPECO: a Collaborative Post-Editing Corpus in Pedagogical Context. J Mutal, P Bouillon, P Schumacher, J Gerlach PEMDT@ AMTA, 61-78, 2020 | 5 | 2020 |
Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students L Volkart, S Girletti, J Gerlach, JD Mutal, P Bouillon Journal of Data Mining & Digital Humanities, 2022 | 4 | 2022 |
Integrating MT at Swiss Post’s Language Service: preliminary results P Bouillon, S Girletti, P Estrella, J Mutal, M Bellodi, B Bircher European Association for Machine Translation, 2018 | 4 | 2018 |
SigLa-Une plateforme de développement d’animations en langue des signes B David, J Mutal, I Strasly, J Gerlach, P Bouillon Journée No 3, 29, 2022 | 3 | 2022 |
Producing Standard German Subtitles for Swiss German TV Content J Gerlach, J Mutal, B Pierrette Ninth Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies …, 2022 | 2 | 2022 |
Integrating Speech in Post-Editing (PE)-Comparison of Two PE Interfaces J Liyanapathirana, P Bouillon, JD Mutal, L Volkart New Trends in Translation and Technology (NeTTT) Rhodes Island, Greece, 120-23, 2022 | 2 | 2022 |
Processus de post-édition chez les étudiants: influence des consignes L Volkart, S Girletti, J Gerlach, P Bouillon, J Mutal Colloque interdisciplinaire «Vers une robotique du traduire, 2021 | 2 | 2021 |
Re-design of the Machine Translation Training Tool MT3 E Cuenca, P Estrella, L Bruno, J Mutal, S Girletti, L Volkart, P Bouillon 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 375, 2020 | 2 | 2020 |
Normalizing without Modernizing: Keeping Historical Wordforms of Middle French while Reducing Spelling Variants R Rubino, J Gerlach, J Mutal, P Bouillon Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2024, 3394-3402, 2024 | 1 | 2024 |
Automatic Normalisation of Middle French and its Impact on Productivity R Rubino, S Coram-Mekkey, J Gerlach, JD Mutal, P Bouillon Proceedings of the Third Workshop on Language Technologies for Historical …, 2024 | 1 | 2024 |
The PASSAGE project: Standard German Subtitling of Swiss German TV content P Bouillon, J Gerlach, J Mutal, M Starlander Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for …, 2022 | 1 | 2022 |
Babeldr, un système de traduction du discours médical vers l’animation virtuelle signée B David, JD Mutal, I Strasly, P Bouillon, H Spechbach Handicap 2022-12e conférence de l’IFRATH sur les technologies d’assistance …, 2022 | 1 | 2022 |
Evaluación comparativa de modelos de traducción estadística y neuronal JD Mutal | 1 | 2018 |
RCnum: A Semantic and Multilingual Online Edition of the Geneva Council Registers from 1545 to 1550 P Bouillon, C Chazalon, S Coram-Mekkey, G Falquet, J Gerlach, ... Association for Machine Translation, 21, 2024 | | 2024 |
Improving Sign Language Production in the Healthcare Domain Using UMLS and Multi-Task Learning JD Mutal, R Rubino, P Bouillon, B David, J Gerlach, I Strasly Proceedings of the First Workshop on Patient-Oriented Language Processing …, 2024 | | 2024 |