| A biography of the English language CM Millward, M Hayes Cengage learning, 2011 | 550 | 2011 |
| Divine Ventriloquism in Medieval English Literature M Hayes Palgrave, 2011 | 41* | 2011 |
| The talking dead: Resounding voices in Old English riddles M Hayes Exemplaria 20 (2), 123-142, 2008 | 20 | 2008 |
| Approaches to teaching the history of the English language: pedagogy in practice M Hayes, AP Burkette Oxford University Press, USA, 2017 | 15 | 2017 |
| Privy Speech: Sacred Silence, Dirty Secrets in the Summoner's Tale M Hayes The Chaucer Review 40 (3), 263-288, 2006 | 12 | 2006 |
| Finding the voice: Hearing the voice-the under-represented in the reform movement M Hayes The American Educational Research Association's Annual Meeting, 1996 | 6 | 1996 |
| Urinoma complicating papillary necrosis in diabetes. MS Dennis, M Hayes British medical journal (Clinical research ed.) 289 (6458), 1581, 1984 | 4 | 1984 |
| The Lazarus Effect: Translating Death in Medieval English Vernacular Drama. M Hayes Philological Quarterly 97 (4), 2018 | 1 | 2018 |
| Belly Speech M Hayes Divine Ventriloquism in Medieval English Literature: Power, Anxiety …, 2011 | 1 | 2011 |
| Still small voice: Silence in medieval English devotion and literature M Hayes The University of Iowa, 2005 | 1 | 2005 |
| Katie L. Walter. Middle English Mouths: Late Medieval Medical, Religious and Literary Traditions M Hayes The Yearbook of Langland Studies 33, 277-281, 2019 | | 2019 |
| Preface: Saving Rough Drafts: The Miracle Plays of Claire Sponsler M Hayes Philological Quarterly 97 (4), 363-374, 2018 | | 2018 |
| The Language of Silence M Hayes 2018 MLA Annual Convention, 2018 | | 2018 |
| Rethinking the New Medievalism. Edited by R. Howard Bloch, Alison Calhoun, Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Joachim Küpper, and Jeanette Patterson. Baltimore … M Hayes Church History 85 (1), 164-165, 2016 | | 2016 |
| Magic in the Cloister: Pious Motives, Illicit Interests, and Occult Approaches to the Medieval Universe. By Sophie Page. Magic in History. University Park: Pennsylvania State … M Hayes Church History 84 (2), 432-434, 2015 | | 2015 |
| Miserere Mei: The Penitential Psalms in Late Medieval and Early Modern England. By Clare Costley King'oo. Reformations: Medieval and Early Modern. Notre Dame, Ind.: University … M Hayes Church History 83 (4), 1027-1029, 2014 | | 2014 |
| Introduction: Listen Up! M Hayes Divine Ventriloquism in Medieval English Literature: Power, Anxiety …, 2011 | | 2011 |
| Texts and Technologies I Kamps, J Drouin, M Hayes, G Heyworth | | 2011 |
| The Talking Dead M Hayes Divine Ventriloquism in Medieval English Literature: Power, Anxiety …, 2011 | | 2011 |
| Conclusion: Resounding Voices M Hayes Divine Ventriloquism in Medieval English Literature: Power, Anxiety …, 2011 | | 2011 |
