关注
María Jesús González Rodríguez
标题
引用次数
引用次数
年份
Handbook of Remote Interpreting
A Amato, N Spinolo, MJ González-Rodríguez
30*2018
Handbook of Remote Interpreting
A Amato, N Spinolo, MJ González-Rodríguez
Bologna: University of Bologna, Department of Interpretation and Translation …, 2018
252018
De lo escrito lo oral y viceversa: una forma de ordenar el desorden en mediación
MJ González Rodríguez
Mediación lingüística de lenguas afines: español/italiano, 245-272, 2006
142006
Formas de mediación en el trabajo de intérprete de escuchas telefónicas
MJ González Rodríguez
(Re) considerando ética e ideología en situaciones de conflicto=(Re …, 2014
132014
Telephonic dialogue interpreting. A short teaching course
MJ González Rodríguez, N Spinolo
John Benjamins Publishing Company, 2017
122017
Interpretar escuchas telefónicas en ámbito judicial: análisis descriptivo y metodología operacional
MJ González Rodríguez
TRANS: revista de traductología, 109-129, 2015
122015
El “nuevo mundo” de la mediación lingüística y cultural: a la “reconquista” del territorio desde la interpretación bilateral
MJ González Rodríguez
La mediación lingüística y cultural y su didáctica: una nuevo reto para la …, 2010
92010
La diversidad homogénea de la interpretación bilateral: reflexiones sobre dos trabajos específicos en Tribunales italianos y comparación con un caso sanitario español
MJ González Rodríguez
Traducción e interpretación en los servicios públicos en un mundo …, 2011
82011
El ‘DON DE LA UBICUIDAD’ en la interpretación bilateral: Esbozo didáctico para emprender los primeros pasos
MJ González-Rodríguez
MediAzione, 2006
82006
La interpretación bilateral como disciplina de especialización: formación y perspectivas en investigación
MJ González Rodríguez
Skopos. Revista Internacional de Traducción e Interpretación 5, 59-76, 2014
62014
Handbook of Remote Intepreting. SHIFT in Orality. University of Bologna
A Amato, N Spinolo, MJG Rodríguez
52018
INTERPRETAZIONE UMANITARIA
MJ González-Rodríguez, M Radicioni
INTERPRETARE DA E VERSO L’ITALIANO, 373-394, 2021
42021
Handbook of remote interpreting: SHIFT in Orality Erasmus+ Project
A Amato, N Spinolo, MJG Rodríguez
Shaping the interpreters of the future and today. Bologna: University of …, 2018
42018
INTERPRETACIÓN PARA ESCUCHAS TELEFÓNICAS: DE LA EXPERIENCIA PROFESIONAL A SU DIDÁCTICA
MJ González Rodríguez
Nuevos horizontes en los Estudios de Traducción e Interpretación (Resúmenes …, 2015
42015
‘Hibridación’en la interpretación para escuchas telefónicas: apuntes sobre las técnicas utilizadas en su procedimiento genérico/‘hybridisation’in wiretap interpreting: notes on …
MJ GONZALEZ RODRIGUEZ
AGON, 116-147, 2021
32021
La interpretación a distancia y su formación: la experiencia de la Shift Summer School y cómo crear la ‘virtualidad necesaria’en el aula
MJ González Rodríguez
3*2020
Telephone interpreting: the impact of technology on dialogue interpreting= L'interpretazione telefonica: l'impatto della tecnologia sull'interpretazione dialogica
M Russo, E Iglesias-Fernandez, MJ González Rodríguez
Bononia University Press, 2019
32019
Introduction/Introduzione
M Russo, E Iglesias Fernández, MJ González Rodríguez
STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE, 7-17, 2019
32019
Características generales de la conversación telefónica monolingüe y su representación en ámbito judicial-policial
MJ GONZALEZ RODRIGUEZ
REPORT 1-Characteristic Features of Remote Discourse-Características de la …, 2017
32017
La conversación telefónica monolingüe, su futuro inmediato y su representación en el ámbito judicial-policial
MJ González Rodríguez
ORALITER: Formas de comunicación presencial y a distancia 1, 2017
32017
系统目前无法执行此操作,请稍后再试。
文章 1–20