| Healthcare interpreting in Turkey: Role and ethics from a sociological perspective O Şener Unpublished Master’s Thesis]. İzmir Dokuz Eylül University, 2017 | 12 | 2017 |
| Role and ethics in healthcare interpreting in Turkey O Şener, Ş Kıncal Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 201-219, 2019 | 6 | 2019 |
| A Comparative analysis of role perceptions and expectations of medical doctors and interpreters in healthcare settings OŞ Erkırtay, Ş Kıncal RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 1100-1118, 2021 | 3 | 2021 |
| Toplum çevirmenliğinde fikir madenciliği ve duygu analizi OŞ Erkırtay, C Ünal Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 19 (3), 168-185, 2021 | 3 | 2021 |
| Translating Frames of Islamic Culture in Audiovisual Texts: A Frame Semantics Analysis of Subtitle Translation in" Soil". E Barut, OŞ Erkırtay Turkish Studies-Language & Literature 18 (3), 2023 | 1 | 2023 |
| Analyzing Translation Errors of Trainee Translators: A Case Study on Tourism Promotional Material OŞ Erkırtay Çankaya University Journal of Humanities and Social Sciences 18 (1), 92-109, 2024 | | 2024 |
| Perceptions of interpreters working for refugee clients of the psychological effects of their work OŞ Erkırtay, AP Ulaş, Ş Kıncal RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 1429-1452, 2024 | | 2024 |
| A Descriptive-Exploratory Approach to Community Interpreting in Turkish Context: Some Insights about Professionalism and Self-perceptions O Şener-Erkirtay, N Kansu-Yetkiner Agathos 14 (2), 253-271, 2023 | | 2023 |
| Türk Mutfak Kültürünün Menü Çevirileri Yoluyla Aktarımı OŞ ERKIRTAY Edebiyat ve Beşeri Bilimler Dergisi, 49-58, 2023 | | 2023 |
| The Perspectives of Refugee Interpreters on the Psychological and Emotional Aspects of the Job OŞE Şeyda Kıncal, Aslı Polat-Ulaş Bolu Abant İzzet Baysal University International Congress on Academic …, 2022 | | 2022 |
| Empathy and Emotion Management among Refugee Interpreters: The Case of Turkey SK Asli Polat Ulas, Olcay Sener Erkirtay EST Congress 2022 - Advancing Translation Studies, June 22-25, 2022, Oslo …, 2022 | | 2022 |
| A Critical Analysis of the Film Adaptation of John Buchan's The Thirty-Nine Steps: A Journey from Novel to Screen Kuram ve Uygulamalar ile Çeviribilim, 2022 | | 2022 |
| (Co)-Constructing the Role of Healthcare Interpreters in Turkey: Interactional Dynamics in Triadic Encounters OŞ Erkırtay | | 2021 |
