Eye gaze and viewpoint in multimodal interaction management G Brône, B Oben, A Jehoul, J Vranjes, K Feyaerts Cognitive Linguistics 28 (3), 449-483, 2017 | 68 | 2017 |
Affiliation in interpreter-mediated therapeutic talk: On the relationship between gaze and head nods J Vranjes, H Bot, K Feyaerts, G Brône Interpreting 21 (2), 220-244, 2019 | 31 | 2019 |
On the role of gaze in the organization<? br?> of turn-taking and sequence organization in interpreter-mediated dialogue J Vranjes, G Brône, K Feyaerts Language and Dialogue 8 (3), 439-467, 2018 | 26 | 2018 |
Dual feedback in interpreter-mediated interactions: On the role of gaze in the production of listener responses J Vranjes, G Brône, K Feyaerts Journal of Pragmatics 134, 15-30, 2018 | 25 | 2018 |
Interpreters as laminated speakers: Gaze and gesture as interpersonal deixis in consecutive dialogue interpreting J Vranjes, G Brône Journal of Pragmatics 181, 83-99, 2021 | 24 | 2021 |
Displaying recipiency in an interpreter-mediated dialogue J Vranjes, H Bot, K Feyaerts, G Brône Eye-tracking in Interaction: Studies on the role of eye gaze in dialogue 10 …, 2018 | 19 | 2018 |
On the role of eye gaze in the coordination of interpreter-mediated interactions: an eye-tracking study J Vranjes Unpublished doctoral dissertation. Belgium: KU Leuven, 2018 | 15 | 2018 |
A multimodal analysis of turn-taking in interpreter-mediated psychotherapy J Vranjes, H Bot Translation & Interpreting: The International Journal of Translation and …, 2021 | 10 | 2021 |
Eye-tracking in interpreter-mediated talk J Vranjes, G Brône Linking up with video: Perspectives on interpreting practice and research …, 2020 | 10 | 2020 |
Optimizing turn-taking in interpreter-mediated therapy: on the importance of the interpreter’s speaking space J Vranjes, H Bot Translation & Interpreting 13 (1), 101-117, 2021 | 6 | 2021 |
Anticipation and timing of turn-taking in dialogue interpreting: a quantitative study using mobile eye-tracking data J Vranjes, B Oben Target 34 (4), 627-651, 2022 | 3 | 2022 |
Interactional Dynamics in Remote Interpreting E De Boe, J Vranjes, H Salaets Routledge, 2024 | 2 | 2024 |
Gaze and turn-taking management in remote dialogue interpreting E De Boe, J Vranjes 17th International Pragmatics Conference, 512-512, 2021 | 2 | 2021 |
About the need for micro-analytical investigations in remote dialogue interpreting E De Boe, J Vranjes, H Salaets Interactional dynamics in remote interpreting, 1-21, 2024 | 1 | 2024 |
How does video remote interpreting affect the interpreter’s use and perception of gaze and gestures? J Vranjes 10th EST Congress (EST22): Advancing Translation Studies, 2022 | 1 | 2022 |
Investigating dialogue interpreting: current advances and research methods J Vranjes, E De Boe 3rd International Conference on Translation, Interpreting and Cognition …, 2021 | 1 | 2021 |
On the role of eye gazein the coordination of interpreter-mediated interactions J Vranjes | 1 | 2018 |
Dual feedback in triadic interactions: on the interplay between gesture and gaze J Vranjes, A Jehoul, K Feyaerts, G Brône 7th Conference of the International Society for Gesture Studies (ISGS …, 2016 | 1 | 2016 |
Multimodal feedback mechanisms in interpretermediated interaction J Vranjes, H Bot, K Feyaerts, G Brône 14th International Pragmatics Conference, 2015 | 1 | 2015 |
“You always have to consider that the patient you are interpreting for is human.” Gender-fair language in interpreting: a pragmatic-interactional approach. L Robaey, J Vranjes, S Decock Anéla, 2024 | | 2024 |