| The Yoruba animal metaphors: Analysis and interpretation A Olateju Nordic Journal of African Studies 14 (3), 368-383, 2005 | 52 | 2005 |
| Jedi O M’Akowe (Hemorrhoid respects not even the educated elite): A sociolinguistic-stylistic analysis of the language of Yoruba herbal medicine practitioners A Olátéjú Selected proceedings of the 39th Annual Conference on African Linguistics …, 2009 | 10 | 2009 |
| The phenomenon of new idioms in Yoruba literary and routine communication A Olateju Toyin Falola & Ann Jenova (eds.), Yoruba Creativity, Fiction, Language, Life …, 2005 | 7 | 2005 |
| A Structuralist study of the Sound Patterns in Yorùbá Poetic Discourse A Ọlátẹ́jú M.Phil.. Dissertation, University of Ìbàdàn, 1989 | 5 | 1989 |
| Yùngbà Royal Chant: A Yorùbá Women's Poetic Form A Ọlátẹ́jú Journal of Folklore Research: An International Journal of Folklore and …, 2010 | 3 | 2010 |
| The Language of Myth: The Yoruba Example. A Olateju African Culture and Mythology, 89, 1998 | 3 | 1998 |
| Surrogate language: A form of non-verbal communicative system among the Yorùbá A. A Olateju Aesthetics and utilitarianism in languages and literatures( E. Eruvbetine …, 1990 | 3 | 1990 |
| Current Issues and Trends in African Verbal Stylistics: The Yoruba Example A Olateju Style in African Literature, 59-70, 2012 | 2 | 2012 |
| Language and Style [-listics] in Literary and Routine Communication: The Yorùbá Example: An Inaugural Lecture Delivered at the University of Ibadan on Thurdsay, 18 August 2016 MOA Ọlátẹ́jú Ibadan University Press, 2016 | 1 | 2016 |
| .Language and Culture in Literary Analysis and Interpretation.A Case Study of Wálé Ògúnyẹmi’s Play- Kírìjì.A Festschrift in Honour of Professor Kúnlé Adéníran at 85. A Olateju A Feschcrift in honor of Professor Kunle Adeniran at 85, 2023 | | 2023 |
| Orin Ewúro (The Bitter-Leaf Song): The Guttural Voices of a Masquerade Poet. Festschrift in Honour of Professor Philip Adedotun Ogundeji at 60 A Olateju A Festschcrift in Honor of Professor P.A. Ogundeji at 6o, 2023 | | 2023 |
| Iṣẹ́ Lámèyítọ́ Lórí Lítíréṣọ̀ Yorùbá (YOR 314: Yorùbá Literary Criticism of Yorùbá Texts): A Course material published by the National Open University of Nigeria (NOUN),Abuja … . Adesola Olateju | | 2022 |
| : Ìlò Èdè Yorùbá (YOR 213: The Use of Yorùbá): A Course material published by the National Open University (NOUN),Abuja, Nigeria. A Olateju | | 2020 |
| Ìjàjàgbara Àṣà Yorùbá Nínú Àwọn Ìwé Ìtàn-Àròsọ D. O Fágúnwà. Òtun Imo Nínú Ìtàn- Àròsọ D. O. Fágúnwà Published by the Yoruba Studies Association of Nigeria (YSAN). Adébọ̀wálé … A Olateju | | 2016 |
| Bátànì Ìgbékalẹ̀ àti Ìpèdè Àwàdà nínú Ìwé Akínwùmí Ìṣọ̀lá –FÀBÚ. Àṣà àti Èdè Nínú Iṣẹ́-Ọnà Aláwòmọ́-Lítíreṣọ̀ Akínwùmí Ìṣọ̀lá. Ìbàdàn: (Ed. Duro Adeleke. Ibadan:D.B. Martoy Books … A Olateju | | 2016 |
| . The Yorùbá Life and Culture. A Lecture Presented as the 2014/2015 Guest Lecturer at the National Institute of Oriental Language and Civilization (INALCO), Paris … A Olateju A Lecture Presented as the 2014/2015 Guest Lecturer at the National …, 2015 | | 2015 |
| Ètò Ìró Èdè Yorùbá (LIY 232: The Yorùbá Sound System): A Course material published by the Distance Learning Centre. Ibadan: Ìbàdàn University Press. A Olateju | | 2012 |
| Globalization: Towards a New Status for African Languages: The Yoruba Example A Olateju 民族紛争の背景に関する地政学的研究= LiCCOSEC: lingua-culture contextual …, 2012 | | 2012 |
| . Olateju, M.O.A. (2008) Ińa Ràn. (A Yorùbá Historical Play; a dramatic reconstruction of the Àgbékọ̣̀yà farmers’ riot of 1968 in the old Western region of Nigeria) Ìbàdàn: D … A Olateju | | 2008 |
| Humor in the Drama of Akínwùmí Ìsolá. Akíntúndé Akí́nyemí and Tóyìn Fálolá (eds.) The Emerging Perspectives on Akínwùmí Ì̀̀ṣọlá́́, Trenton, NJ: African World Press, pp.75-91 … A Olateju | | 2008 |
