| Statistical vs. neural machine translation: A comparison of mth and deepl at swiss post’s language service L Volkart, P Bouillon, S Girletti Proceedings of the 40th Conference Translating and the Computer, 145-150, 2018 | 21 | 2018 |
| Differences between SMT and NMT output-a translators’ point of view J Mutal, L Volkart, P Bouillon, S Girletti, P Estrella Proceedings of the Human-Informed Translation and Interpreting Technology …, 2019 | 12 | 2019 |
| Working with pre-translated texts: Preliminary findings from a survey on post-editing and revision practices in Swiss corporate in-house language services S Girletti Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for …, 2022 | 6 | 2022 |
| Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students L Volkart, S Girletti, J Gerlach, JD Mutal, P Bouillon Journal of Data Mining & Digital Humanities, 2022 | 4 | 2022 |
| Integrating MT at Swiss Post’s Language Service: preliminary results P Bouillon, S Girletti, P Estrella, J Mutal, M Bellodi, B Bircher European Association for Machine Translation, 2018 | 4 | 2018 |
| MTTT–Machine Translation Training Tool: A tool to teach MT, evaluation and post-editing P Bouillon, S Girletti, P Estrella, R Lafuente The 20th Annual Conference of the European Association for Machine …, 2017 | 3 | 2017 |
| Introducing MTPE pricing in translator training: a concrete proposal for MT instructors S Girletti, MA Lefer The Interpreter and Translator Trainer 18 (1), 1-18, 2024 | 2 | 2024 |
| Processus de post-édition chez les étudiants: influence des consignes L Volkart, S Girletti, J Gerlach, P Bouillon, J Mutal Colloque interdisciplinaire «Vers une robotique du traduire, 2021 | 2 | 2021 |
| Re-design of the Machine Translation Training Tool MT3 E Cuenca, P Estrella, L Bruno, J Mutal, S Girletti, L Volkart, P Bouillon 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 375, 2020 | 2 | 2020 |
| Preferences of end-users for raw and post-edited NMT in a business environment S Girletti, P Bouillon, M Bellodi, P Ursprung Proceedings of the 41st Conference Translating and the Computer 4759, 2019 | 2 | 2019 |
| Tarification de la post-édition: sensibilisation des étudiants aux enjeux de la traduction automatique S Girletti, MA Lefer Enseigner la traduction et l’interprétation à l’heure neuronale, 2022 | | 2022 |
| Re-design of the Machine Translation Training Tool (MT3) P Estrella, E Cuenca, L Bruno, J Mutal, S Girletti, L Volkart, P Bouillon Proceedings of the 22nd Annual Conference of the European Association for …, 2020 | | 2020 |
| Intégrer la traduction automatique au sein d’une entreprise: un test de productivité avec Microsoft Translator Hub S Girletti University of Geneva, 2016 | | 2016 |
