A corpus-based approach to the translation of conceptual metaphors in legal language: Chinese Yuān (冤) and English 'Injustice', 'Wrong' and 'Tort'

M Mannoni - Perspectives, 2021 - Taylor & Francis
Yuān (冤) is a Chinese word literally meaning 'bent'which translates into English as
'injustice','wrong'and 'tort'. It realises various conceptual metaphors in Chinese, such as yuan …

A Corpus-Based Approach to the Translation of Conceptual Metaphors in Legal Language: Chinese Yuān (冤) and English 'Injustice','Wrong'and 'Tort'

M Mannoni - PERSPECTIVES, 2020 - iris.univr.it
Yuān (冤) is a Chinese word literally meaning 'bent'which translates into English as
'injustice','wrong'and 'tort'. It realises various conceptual metaphors in Chinese, such as YU …

A corpus-based approach to the translation of conceptual metaphors in legal language: Chinese Yuān () and English 'Injustice','Wrong'and 'Tort'

M Mannoni - Perspectives, 2021 - ingentaconnect.com
Yuān () is a Chinese word literally meaning 'bent'which translates into English as
'injustice','wrong'and 'tort'. It realises various conceptual metaphors in Chinese, such as yuan …