Discourse Analysis and the Translator

MF Lang - An encyclopaedia of translation: Chinese-English …, 2001 - books.google.com
Discourse linguistics has led to the development of an approach to translating which draws
on the work of researchers in many disciplines: sociolinguistics, semiotics, pragmatics …

Discourse Analysis

S Blum-Kulka - … of Translation: Chinese-English, English-Chinese, 2001 - books.google.com
Discourse analysis is used to describe a wide range of research activities in disciplines as
diverse as sociolinguistics, language philosophy, pragmatics, text-linguistics and semiotics …

Discourse Analysis and the Translator.

M Lang - 1991 - ERIC
Discourse analysis, as an approach to text, provides the teacher, student, and professional
translator with resources for achieving objectivity and for making and justifying translation …

The role of discourse analysis in translation

MV Farahani - International Journal of Applied Linguistics and …, 2013 - journals.aiac.org.au
Discourse Analysis (DA) is a discipline which concerns the study of the relationship between
language and the context in which it is used. In other words, Discourse Analysis is a branch …

[PDF][PDF] Discourse analysis in translation studies' perspective

C Peirce - DISCOURSE LINGUISTICS AND BEYOND, 2018 - publications.hse.ru
Introduction Discourse analysis is not a new tool in the field of interpretive social studies.
Although the modern theoretical framework of discourse analysis was established in the …

Discourse analysis for translation and translator training: Status, needs, methods

C Schäffner - 2000 - Taylor & Francis
The discipline of Translation Studies is becoming increasingly recognised as a discipline in
its own right, having outgrown such disciplines as (applied) linguistics and/or comparative …

Text linguistics and translation

J House - Handbook of translation studies, 2012 - torrossa.com
When one considers the relationship between linguistics and translation, one wonders how
precarious this relationship has often been made out to be (see Linguistics and …

[图书][B] An Introduction to Discourse Analysis and Translation Studies

M Canepari - 2014 - books.google.com
Page 1 MICHELA CANEPARI AN INTRODUCTION TO DISCOURSE ANALYSIS AND
TRANSLATION STUDIES Page 2 MICHELA CANEPARI AN INTRODUCTION TO DISCOURSE …

Target: International Journal of Translation Studies

J Munday, MF Zhang - 2015 - repository.um.edu.mo
This is a special issue of Target: International Journal of Translation Studies focusing on
Discourse Analysis in Translation Studies. The special issue seeks to consider the evolution …

Discourse Analysis in Literary Translation

SM Plaza - Estudios de Filología Inglesa, 2000 - books.google.com
Linguistic research in translation in the sixties and seventies (Catford, 1965; Coseriu, 1977;
Enkvist, 1978; Vázquez Ayora, 1977) did not prove very helpful to Translation Studies due to …