Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song
Y Yang - Springer Nature Singapore. DOI, 2021 - Springer
… expression or a text in the same language, inter-lingual translation … both sides may be
brought about out of good intentions. For example, on one occasion, we received a guest with two …
brought about out of good intentions. For example, on one occasion, we received a guest with two …
Representing the Chinese Students in Fiction: The Case of A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers (恋人版中英词典)
F Dervin, M Gao - Chinese educational migration and student-teacher …, 2015 - Springer
… sex and desire is very strong in the novel and might be … We believe that these two forms
of essentialism and culturalism … Just like self and Other represent two sides of a same coin, …
of essentialism and culturalism … Just like self and Other represent two sides of a same coin, …
Genuineness and Love: A Study of Feng Menglong's Collection of Mountain Songs (Shan'ge 山歌)
Y Ye - 2016 - scholarworks.umass.edu
… chapters, which are under the same category of siqing songs. … and sexual desire in these
songs, I endeavor to both enrich … sections of the popular songs in Shan’ge, and explore how …
songs, I endeavor to both enrich … sections of the popular songs in Shan’ge, and explore how …
从“山巅营地” 望去
RS Baxter, R Allen - Historical Archaeology, 2015 - Springer
… , and the camp was occupied during that same period. The camp is one … wide strip of land
on both sides of the right-of-way and 640 ac… The desire for protection against the severe winter …
on both sides of the right-of-way and 640 ac… The desire for protection against the severe winter …
PUNNING IN HONG KONG CHINESE MEDIA: FORMS AND FUNCTIONS/双关语在香港中文媒体中的形式与功能
李楚成 - Journal of Chinese Linguistics, 2009 - JSTOR
… variety of text types and sections of newspapers and magazines… orthographic representation
and the intended double entendre, … to the same four-syllable sequence but replaces the two …
and the intended double entendre, … to the same four-syllable sequence but replaces the two …
Formosan Aborigines in the Early Eighteenth Century: Huang Shu-Ching's: 黄叔撒Fan-Su Liu-K'ao 番俗六考
LG Thompson - Monumenta serica, 1969 - Taylor & Francis
… translation, we had it reproduced in color, intending that it would be used to illustrate the
text… girls all occupy the same room. The bright colors21 above and below, on both sides of the …
text… girls all occupy the same room. The bright colors21 above and below, on both sides of the …