Настоящая работа посвящена прямому численному моделированию сопряженной задачи динамики двух пар вихрей и расчета генерируемого ими звукового поля при числах Рейнольдса Re= 5000− 10000 на неподвижной эйлеровой сетке. Расчеты проводились по схеме КАБАРЕ. Для основных интегральных характеристик решения, таких как период проскальзывания вихревых пар и скорости движения их центра масс, приведено сравнение с аналитическим решением, полученным для случая точечных вихрей в идеальной жидкости. Проведено исследование чувствительности полученных численных решений к сгущению сетки, включающее как гидродинамическое ближнее поле, так и мгновенные и среднеквадратичные акустические пульсации.