We study a minimal model of active transport in crowded single-file environments which generalizes the emblematic model of single-file diffusion to the case when the tracer particle (TP) performs either an autonomous directed motion or is biased by an external force, while all other particles of the environment (bath) perform unbiased diffusions. We derive explicit expressions, valid in the limit of high density of bath particles, of the full distribution of the TP position and of all its cumulants, for arbitrary values of the bias and for any time . Our analysis reveals striking features, such as the anomalous scaling of all cumulants, the equality of cumulants of the same parity characteristic of a Skellam distribution and a convergence to a Gaussian distribution in spite of asymmetric density profiles of bath particles. Altogether, our results provide the full statistics of the TP position and set the basis for a refined analysis of real trajectories of active particles in crowded single-file environments.