Bacterial epiphytes isolated from marine eukaryotes were screened for the production of quorum sensing inhibitory compounds (QSIs). Marine isolate KS8, identified as a Pseudoalteromonas sp., was found to display strong quorum sensing inhibitory (QSI) activity against acyl homoserine lactone (AHL)-based reporter strains Chromobacterium violaceum ATCC 12472 and CV026. KS8 supernatant significantly reduced biofilm biomass during biofilm formation (−63%) and in pre-established, mature P. aeruginosa PAO1 biofilms (−33%). KS8 supernatant also caused a 0.97-log reduction (−89%) and a 2-log reduction (−99%) in PAO1 biofilm viable counts in the biofilm formation assay and the biofilm eradication assay respectively. The crude organic extract of KS8 had a minimum inhibitory concentration (MIC) of 2 mg/mL against PAO1 but no minimum bactericidal concentration (MBC) was observed over the concentration range tested (MBC > 16 mg/mL). Sub-MIC concentrations (1 mg/mL) of KS8 crude organic extract significantly reduced the quorum sensing (QS)-dependent production of both pyoverdin and pyocyanin in P. aeruginosa PAO1 without affecting growth. A combinatorial approach using tobramycin and the crude organic extract at 1 mg/mL against planktonic P. aeruginosa PAO1 was found to increase the efficacy of tobramycin ten-fold, decreasing the MIC from 0.75 to 0.075 µg/mL. These data support the validity of approaches combining conventional antibiotic therapy with non-antibiotic compounds to improve the efficacy of current treatments.