Variation in mitochondrial DNA (mtDNA) and Y‐chromosome haplotypes was analysed in nine domestic sheep breeds (159 rams) and 21 mouflon ( Ovis musimon) sampled in the East Adriatic. Mitochondrial DNA analyses revealed a high frequency of type B haplotypes, predominantly in European breeds, and a very low frequency of type A haplotypes, which are more frequent in some Asian breeds. Mitochondrial haplotype Hmt‐3 was the most frequent (26.4%), and 37.1%, 20.8% and 7.6% of rams had haplotypes one, two and three mutations remote from Hmt‐3 respectively. In contrast, Y‐chromosome analyses revealed extraordinary paternal allelic richness: HY‐6, 89.3%; HY‐8, 5.0%; HY‐18, 3.1%; HY‐7, 1.3%; and HY‐5, 1.3%. In fact, the number of haplotypes observed is comparable to the number found in Turkish breeds and greater than the number found in European breeds so far. Haplotype HY‐18 (A‐oY1/135‐SRYM18), identified here for the first time, provides a link between the haplotype HY‐12 (A‐oY1/139‐SRYM18) found in a few rams in Turkey and haplotype HY‐9 (A‐oY1/131‐SRYM18) found in one ram in Ethiopia. All mouflons had type B mtDNA haplotypes, including the private haplotype (Hmt‐55), and all were paternally monomorphic for haplotype HY‐6. Our data support a quite homogeneous maternal origin of East Adriatic sheep, which is a characteristic of European breeds. At the same time, the high number of haplotypes found was surprising and intriguing, and it begs for further analysis. Simultaneous analysis of mtDNA and Y‐chromosome information allowed us to detect a large discrepancy between maternal and paternal lineages in some populations. This is most likely the result of breeder efforts to ‘upgrade’ local populations using rams with different paternal origins.