Postsynthetic diversification of peptides through selective modification of endogenous amino acid side chains has enabled significant advances in peptide drug discovery while expanding the biological and medical chemistry space. However, current tools have been focused on the modification of reactive polar and ionizable side chains, whereas the decoration of aromatic systems (e.g., the N_(in) of the tryptophan) has been a long-standing challenge. Here, we introduce metallaphotocatalysis in solid-phase peptide synthesis for the on-resin orthogonal N-arylation of relevant tryptophan-containing peptides. The protocol allows the chemoselective introduction of a new C(sp²)–N bond at the N_(in) of tryptophan in biologically active protected peptide sequences in the presence of native redox-sensitive side chains. The fusion of metallaphotocatalysis with solid-phase peptide synthesis opens new perspectives in diversifying native amino acid side chains.