Acne vulgaris is a common inflammatory disorder affecting more than 80% of young adolescents. Cutibacterium acnes plays a role in the pathogenesis of acne lesions, although the mechanisms are poorly understood. The study aimed to explore the microbiome at different skin sites in adolescent acne and the role of biofilm production in promoting the growth and persistence of C. acnes isolates. Microbiota analysis showed a significantly lower alpha diversity in inflammatory lesions (LA) than in non-inflammatory (NI) lesions of acne patients and healthy subjects (HS). Differences at the species level were driven by the overabundance of C. acnes on LA than NI and HS. The phylotype IA1 was more represented in the skin of acne patients than in HS. Genes involved in lipids transport and metabolism, as well as potential virulence factors associated with host-tissue colonization, were detected in all IA1 strains independently from the site of isolation. Additionally, the IA1 isolates were more efficient in early adhesion and biomass production than other phylotypes showing a significant increase in antibiotic tolerance. Overall, our data indicate that the site-specific dysbiosis in LA and colonization by virulent and highly tolerant C. acnes phylotypes may contribute to acne development in a part of the population, despite the universal carriage of the microorganism. Moreover, new antimicrobial agents, specifically targeting biofilm-forming C. acnes, may represent potential treatments to modulate the skin microbiota in acne.