We calculate the time evolution of the transient reflection signal in an MoS₂ monolayer on a SiO₂/Si substrate using first-principles out-of-equilibrium real-time methods. Our simulations provide a simple and intuitive physical picture for the delayed, yet ultrafast, evolution of the signal whose rise time depends on the excess energy of the pump laser: at laser energies above the A- and B-exciton, the pump pulse excites electrons and holes far away from the K valleys in the first Brillouin zone. Electron–phonon and hole–phonon scattering lead to a gradual relaxation of the carriers toward small Active Excitonic Regions around K, enhancing the dielectric screening. The accompanying time-dependent band gap renormalization dominates over Pauli blocking and the excitonic binding energy renormalization. This explains the delayed buildup of the transient reflection signal of the probe pulse, in excellent agreement with recent experimental data. Our results show that the observed delay is not a unique signature of an exciton formation process but rather caused by coordinated carrier dynamics and its influence on the screening.