Professional medical interpreters influence the quality of acute ischemic stroke care for patients who speak languages other than English

BM Luan Erfe, KA Siddiqui, LH Schwamm… - Journal of the …, 2017 - Am Heart Assoc
… Treating clinicians may have perceived a lack of … interpretation by patients’ family members
or other hospital staff. Aligned with the literature, a survey study of 82 neurology clinicians at …

Errors in medical interpretation and their potential clinical consequences in pediatric encounters

G Flores, MB Laws, SJ Mayo, B Zuckerman… - …, 2003 - publications.aap.org
… errors noted in this study also indicate that more training is needed for clinicians in the
use of medical interpreters. Clinicians commit most false fluency errors when the interpreter

[HTML][HTML] Increased access to professional interpreters in the hospital improves informed consent for patients with limited English proficiency

JS Lee, EJ Pérez-Stable, SE Gregorich… - … internal medicine, 2017 - Springer
… Our prior systematic review found that professional interpreters improve patient-clinician
professional medical interpreters for more than 100 languages in less than 1 min (Fig. 1). …

Pas de Trois: medical interpreters, clinical dilemmas, and the patient-provider-interpreter triad

SS Willen - Shattering Culture: American Medicine Responds to …, 2011 - books.google.com
… This chapter considers the dynamics and complexities of this emerging clinical pas de trois
(… medical interpreters employed at four health-care settings, including two academic medical

Not just “getting by”: factors influencing providers' choice of interpreters

E Hsieh - Journal of general internal medicine, 2015 - Springer
… Providers often prefer interpreters who are familiar with the clinicalclinical urgency and
clinical locations.42 Extensive waiting for a professional interpreter before checking patients’ …

Medical interpreters: improvements to address access, equity, and quality of care for limited-English-proficient patients

LM VanderWielen, AS Enurah, HY Rho… - … Medicine, 2014 - journals.lww.com
… to commit an interpretation error of clinical consequence, 8 yet employed hospital interpreters
have also been found to commit errors of clinical significance. In fact, interpretation errors …

Why do we not use trained interpreters for all patients with limited English proficiency? Is there a place for using family members?

B Gray, J Hilder, H Donaldson - Australian Journal of Primary …, 2011 - CSIRO Publishing
… This paper reviews the literature on medical interpreter use and reports the results of a
week-long audit … – we did not investigate patient or interpreter perspectives, or clinical outcomes. …

Inaccurate language interpretation and its clinical significance in the medical encounters of Spanish-speaking Latinos

AM Nápoles, J Santoyo-Olsson, LS Karliner… - Medical care, 2015 - journals.lww.com
… of professional medical interpretation services, with demonstrated acceptability among
patients and clinicians, 31,39 and preference over telephone interpretation. Our study found that …

Medical interpreter knowledge of cancer and cancer clinical trials

K Donelan, K Hobrecker, L Schapira… - … Journal of the …, 2009 - Wiley Online Library
… effort among clinicians, medical interpreters, and evaluation … between medical interpreters
and cancer clinicians will help … of patients with limited English proficiency into clinical trials. …

Language barriers among patients in Boston emergency departments: use of medical interpreters after passage of interpreter legislation

AA Ginde, S Clark, CA Camargo - Journal of Immigrant and Minority Health, 2009 - Springer
… who were already interviewed for this study (ie, repeat visits), and per treating clinicians,
patients with critical illness or acute distress, potential victims of sexual assault, and emotionally …