Understanding patient needs without understanding the patient: the need for complementary use of professional interpreters in end-of-life care

D Krystallidou, I Devisch, D Van de Velde… - Medicine, Health Care …, 2017 - Springer
interpreters, this may cause some ethical dilemmas. We present a case of a palliative patient
whose son acted as an interpreter… ) how to safeguard patient autonomy against paternalistic …

Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature

LS Karliner, EA Jacobs, AH Chen… - Health services …, 2007 - Wiley Online Library
… friends, staff No Understanding of ED diagnosis nderstanding of ED treatment Measured
knowledge of diagnosis & treatment LEP patients with interpreters had higher understanding of …

Through interpreters' eyes: comparing roles of professional and family interpreters

E Rosenberg, R Seller, Y Leanza - Patient education and counseling, 2008 - Elsevier
… For the first phase we recruited 4 professional interpreters and … involving 22 patients, 15
interpreters (6 professionals and 9 … the aim is to make the patient understand what is going on or …

Not just “getting by”: factors influencing providers' choice of interpreters

E Hsieh - Journal of general internal medicine, 2015 - Springer
… The purpose of this study was to understand the variety of considerations and parameters
… Extensive waiting for a professional interpreter before checking patients’ pain levels may, in …

[HTML][HTML] Increased access to professional interpreters in the hospital improves informed consent for patients with limited English proficiency

JS Lee, EJ Pérez-Stable, SE Gregorich… - Journal of general …, 2017 - Springer
… demonstrates the continued need for educational campaigns and cultural shifts in both
patient and clinician understanding of the benefits and importance of working with a …

Improving patient–provider communication: insights from interpreters

P Hudelson - Family practice, 2005 - academic.oup.com
understanding of cross-cultural patient–provider communication, the voice of medical
interpreters … The Policlinique uses a pool of professional interpreters that are trained and …

Doctor–patient communication in primary care with an interpreter: physician perceptions of professional and family interpreters

E Rosenberg, Y Leanza, R Seller - Patient education and counseling, 2007 - Elsevier
… However, patients did not perceive interpreters as inanimate … because the patient and the
professional interpreter were in … interpreterPatients don’t understand that the interpreter's

Interpreters in Intercultural Health Care Settings: Health professionals' and professional interpreters' cultural knowledge, and their reciprocal perception and …

I Hanssen, LM Alpers - Journal of intercultural communication, 2010 - immi.se
… well with patients through interpreters. They tend to trust professional interpreters to … to have
worked with professional interpreters who seemed not to understand the message they were …

The roles of medical interpreters in intensive care unit communication: a qualitative study

NRE Suarez, M Urtecho, S Jubran, ME Yeow… - Patient education and …, 2021 - Elsevier
… The objective of this study was to understand the perspectives of ICU physicians and nurses
… role of in-person professional interpreters, this new "normal" in patient care should make us …

The emotional effects on professional interpreters of interpreting palliative care conversations for adult patients: A rapid review

JA Hancox, CF McKiernan, AL Martin… - Palliative …, 2023 - journals.sagepub.com
… emotional effects on professional interpreters of interpreting adult palliative conversations. …
training, support, debrief and healthcare professional education to understand interpreter