Topological constraints placed on short fragments of DNA change the disorder found in chain molecules randomly decorated by nonspecific, architectural proteins into tightly organized 3D structures. The bacterial heat-unstable (HU) protein builds up, counter to expectations, in greater quantities and at particular sites along simulated DNA minicircles and loops. Moreover, the placement of HU along loops with the “wild-type” spacing found in the Escherichia coli lactose (lac) and galactose (gal) operons precludes access to key recognition elements on DNA. The HU protein introduces a unique spatial pathway in the DNA upon closure. The many ways in which the protein induces nearly the same closed circular configuration point to the statistical advantage of its nonspecificity. The rotational settings imposed on DNA by the repressor proteins, by contrast, introduce sequential specificity in HU placement, with the nonspecific protein accumulating at particular loci on the constrained duplex. Thus, an architectural protein with no discernible DNA sequence-recognizing features becomes site-specific and potentially assumes a functional role upon loop formation. The locations of HU on the closed DNA reflect long-range mechanical correlations. The protein responds to DNA shape and deformability—the stiff, naturally straight double-helical structure—rather than to the unique features of the constituent base pairs. The structures of the simulated loops suggest that HU architecture, like nucleosomal architecture, which modulates the ability of regulatory proteins to recognize their binding sites in the context of chromatin, may influence repressor–operator interactions in the context of the bacterial nucleoid.