We study the motion of droplets in a confined, micrometric geometry, by focusing on the lubrication film between a droplet and a wall. When capillary forces dominate, the lubrication film thickness evolves nonlinearly with the capillary number due to the viscous dissipation between the meniscus and the wall. However, this film may become thin enough (tens of nanometers) that intermolecular forces come into play and affect classical scalings. Our experiments yield highly resolved topographies of the shape of the interface and allow us to bring new insights into droplet dynamics in microfluidics. We report the novel characterization of two dynamical regimes as the capillary number increases: (i) at low capillary numbers, the film thickness is constant and set by the disjoining pressure, while (ii) above a critical capillary number, the interface behavior is well described by a viscous scenario. At a high surfactant concentration, structural effects lead to the formation of patterns on the interface, which can be used to trace the interface velocity, that yield direct confirmation of the boundary condition in the viscous regime.