… of the taboo … dalam proses pembentukan pelbagai jenis eufemisme dan sejauh mana
pelajar universiti Jordan mematuhi maxim Grice. Kerangka teoretikal yang digunakan dalam …

… belakang pengetahuan dalam bahasa Arab akan merujuk … Namun, perkataan (haid)
dianggap agak kasar malah tabu dalam … ungkapan eufemisme sebagai pengganti kata tabu dan …

… Makalah ini mampu menyumbang ideaidea eufemisme dalam berkarya dan boleh …
Bahasa eufemisme digunakan untuk menghindari daripada penggunaan bahasa tabu dalam …

… pendekatan berbeza dalam menentukan tema yang dianggap sebagai tabu. … Dari segi
tradisi dan sejarah, konsep eufemisme dalam bahasa Arab telah dikaji sebagai unsur retorik, iaitu …

… Al-Quran dalam bahasa Arab yang tepat dipindahkan ke bahasa sasaran sekadar yang …
menzahirkan gaya dan konotasi yang terlalu berterus terang, kasar dan tabu. Penterjemah …

… Kepentingan eufemisme dalam bahasa dan terjemahan … makna berunsur tabu dan menyentuh
sensitiviti dalam masyarakat. … bahasa Arab silam tidak menggunakan istilah tertentu dan …

… menerapkan eufemisme serta mengelakkan bahasa yang tabu. … Meskipun eufemisme dalam
pelbagai dialek telah dikaji, … penerapan eufemisme oleh pendakwah dalam Dialek Negeri …

… Eufemisme dalam bahasa arab disebut dengan ظﺎﻔﻟﻷا نﯾﺳﺣﺗ … Eufemisme tergolong dalam
peraturan sosiolinguistik dan … dalam penulisan dan sensitiviti atau tabu yang diamalkan …

… penerjemahan dan implikasi penggunaannya dalam takarir. … dari website HBO dan
diterjemahkan oleh penerjemah bebas … -kata tabu yang memiliki eufemisme makna dalam bahasa …

… yang berlapik, tidak terus, berkias dan berfungsi bagi mengelakkan ujaran yang kasar, tabu
… Eufemisme dalam bahasa Arab boleh dicapai melalui aspek pragmatik secara ujaran tidak …