Cet article synthétise les travaux engagés par le Cemagref (Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts) pour l’évaluation des ouvrages hydrauliques, en particulier en ce qui a trait à leur performance et leur sûreté. Un modèle fonctionnel générique a été développé, à partir de méthodes issues de la sûreté de fonctionnement, pour représenter les divers mécanismes opérant dans des ouvrages de nature différente (barrages-poids, barrages en remblai, digues fluviales, etc). Le recueil et la structuration des connaissances sur les défaillances de ces ouvrages ont permis de définir des indicateurs structurels et leurs règles d’évaluation. Des indicateurs de performance des ouvrages hydrauliques ont ensuite été construits par méthodes d’agrégation multicritères; différents résultats ont ainsi été obtenus. Une base de connaissances relatives aux mécanismes et historiques de vieillissement des barrages a été constituée et s’avère un appui utile aux ingénieurs-conseils. Des méthodes et des outils d’évaluation de la performance des digues fluviales ont été développés pour apprécier leur aptitude au service et aider les gestionnaires dans la programmation des actions de maintenance. Un travail similaire est en cours sur les barrages en remblai et fournira une aide dans l’expertise des ouvrages hydrauliques en service.