Air flow and the associated indoor carbon dioxide concentrations have been extensively monitored in 62 classrooms of 27 naturally ventilated schools in Athens, Greece. The specific ventilation patterns as well as the associated carbon dioxide concentrations, before, during and after the teaching period are analysed in detail. During the teaching period, only 23% of the measured classrooms presented a flow rate higher than the recommended value of 8l/p/s while the mean daily fluctuation was close to 40%. About, 52% of the classrooms presented a mean indoor CO₂ concentration higher than 1000ppm. The specific experimental data have been compared against existing ventilation rates and carbon dioxide concentrations using published information from 287 classrooms of 182 naturally ventilated schools and 900 classrooms from 220 mechanically ventilated schools. The relation between the air flow rates and the corresponding indoor carbon dioxide is analysed and then compared to the existing data from naturally and mechanically ventilated schools. It is found that all three data sets present a CO₂ concentration equal to 1000ppm for air flows around 8l/p/s. Specific adaptive actions to improve the indoor environmental quality have been recorded and the impact of indoor and ambient temperatures as well as of the carbon dioxide concentration on window opening is analysed in detail. A clear relation is found, between the indoor temperature at which the adapting action takes place and the resulting air flow rate. In parallel, a statistically significant relation between window opening and the indoor–outdoor temperature difference has been established.