The integration of circadian and metabolic signals is essential for maintaining robust circadian rhythms and ensuring efficient metabolism and energy use. Using Drosophila as an animal model, we show that cellular protein O-GlcNAcylation exhibits robust 24-hour rhythm and represents a key post-translational mechanism that regulates circadian physiology. We observe strong correlation between protein O-GlcNAcylation rhythms and clock-controlled feeding-fasting cycles, suggesting that O-GlcNAcylation rhythms are primarily driven by nutrient input. Interestingly, daily O-GlcNAcylation rhythms are severely dampened when we subject flies to time-restricted feeding at unnatural feeding time. This suggests the presence of clock-regulated buffering mechanisms that prevent excessive O-GlcNAcylation at non-optimal times of the day-night cycle. We show that this buffering mechanism is mediated by the expression and activity of GFAT, OGT, and OGA, which are regulated through integration of circadian and metabolic signals. Finally, we generate a mathematical model to describe the key factors that regulate daily O-GlcNAcylation rhythm.