§ 1. Introduccion i Uno de los resultados mas atractivos obtenidos por el desciframienj to del cario basado en las biling es egipcio-carias y confirmado por'la nueva biling e de Cauno1 es sin duda la identificacion de la ins-Icripcion D 10 (santuario de Sinuri, cerca de Milasa) como un decreto de los hecatomnidas Idrieo y Ada, similar por tanto a otras insjcripciones, estas griegas, halladas en el mismo lugar. 2 Tal identifica-Icion se basa en la aparicion en la primera linea del texto cario de la secuencia] r in xtmnos· sb ad (!) a xtmnos, que Schurr, de modo brillante, puso en relacion con la formula [Ίδ] ριεύς Έκατό [μνω και* Αδα] Έκατόμνω que aparece en un fragmento de inscripcion griega del mismo santuario (Robert 1945, n 75). 3 Pero la contribution de Schurr no se quedo-ahi. Por un lado, propuso identificar la forma pnmnnsn que aparece en la segunda linea de la inscripcion caria con el genitivo Πονμοοννου que puede leerse igualmente en Robert (1945), n 75. Por otro, sugirio que la inscripcion caria, cuya parte

Quiero dar mis mas sinceras gracias a Wolfgang Bl mel (K ln), H. Craig Melchert (Chapel Hill) y G nter Neumann (W rzburg) por sus numerosas observaciones y aportaciones durante la elaboracion de este trabajo. De los resultados aqui presentados, algunos sin duda muy especulativos, el autor es el unico responsable. 1 Vid. P. Frei-Chr. Marek, Die karisch-griechische Biling e von Kaunos. Eine