Information is carried between brain regions through neurotransmitter release from axonal presynaptic terminals. Understanding the functional roles of defined neuronal projection pathways in cognitive and behavioral processes requires temporally precise manipulation of their activity in vivo. However, existing optogenetic tools have low efficacy and off-target effects when applied to presynaptic terminals, while chemogenetic tools are difficult to control in space and time. Here, we show that a targeting-enhanced mosquito homologue of the vertebrate encephalopsin (eOPN3) can effectively suppress synaptic transmission through the G_i/o signaling pathway. Brief illumination of presynaptic terminals expressing eOPN3 triggers a lasting suppression of synaptic output that recovers spontaneously within minutes in vitro as well as in vivo. In freely moving mice, eOPN3-mediated suppression of dopaminergic nigrostriatal afferents leads to an ipsiversive rotational bias. We conclude that eOPN3 can be used to selectively suppress neurotransmitter release at synaptic terminals with high spatiotemporal precision, opening new avenues for functional interrogation of long-range neuronal circuits in vivo.