This study aimed to produce inexpensive 5-aminolevulinic acid (ALA) in a non-sterile latex rubber sheet wastewater (RSW) by Rhodopseudomonas palustris TN114 and PP803 for the possibility to use in agricultural purposes by investigating the optimum conditions, and applying of wood vinegar (WV) as an economical source of levulinic acid to enhance ALA content. The Box–Behnken Design experiment was conducted under microaerobic-light conditions for 96 h with TN114, PP803 and their mixed culture (1:1) by varying initial pH, inoculum size (% v/v) and initial chemical oxygen demand (COD, mg/L). Results showed that the optimal condition (pH, % inoculum size, COD) of each set to produce extracellular ALA was found at 7.50, 6.00, 2000 for TN114; 7.50, 7.00, 3000 for PP803; and 7.50, 6.00, 4000 for a mixed culture; and each set achieved COD reduction as high as 63%, 71% and 75%, respectively. Addition of the optimal concentration of WV at mid log phase at 0.63% for TN114, and 1.25% for PP803 and the mixed culture significantly increased the ALA content by 3.7–4.2 times (128, 90 and 131 μM, respectively) compared to their controls. ALA production cost could be reduced approximately 31 times with WV on the basis of the amount of levulinic acid used. Effluent containing ALA for using in agriculture could be achieved by treating the RSW with the selected ALA producer R. palustris strains under the optimized condition with a little WV additive.