Bahasa Indonesia terus mengalami penambahan kosakata padanan asing, terutama dari bahasa Inggris. Hal itu diantisipasi oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa) atau unit pelaksana teknis (UPT)-nya, Balai Bahasa atau Kantor Bahasa, dengan menerbitkan sejumlah infografis dalam tiga rubrik, seperti “Kata Kita Pekan Ini”,“Padanan Istilah”, dan “Istilah Hari Ini”. Ketiganya menjadi wacana padanan istilah asing-Indonesia. Penelitian ini menggunakan teknik kajian isi terhadap data berupa wacana padanan istilah asing-Indonesia. Keabsahan data dalam penelitian kualitatif ini dilakukan dengan dua konsep, yaitu konsep kesahihan dan konsep keterandalan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa wacana padanan istilah asing-Indonesia dapat dijadikan sebagai materi ajar dalam pembelajaran bahasa Indonesia bagi penutur asing (BIPA), sekaligus sebagai sarana pendukung dalam pengutamaan bahasa Indonesia.