Mental health and work experiences of interpreters in the mental health care of refugees: A systematic review

A Geiling, C Knaevelsrud, M Böttche… - Frontiers in …, 2021 - frontiersin.org
Background: Interpreters often play a crucial role in the health care of refugees. Although
interpreters working with refugees are regularly confronted with emotionally stressful …

Emotional and psychological impact of interpreting for clients with traumatic histories on interpreters: a review of qualitative articles

A Rajpoot, S Rehman, P Ali - WikiJournal of Medicine, 2020 - search.informit.org
Interpreters play an important role in the health and social care system. The aim of this
review is to synthesize available qualitative studies exploring experiences of interpreters …

Situating within the balance: A qualitative study exploring interpreters' experiences working with refugees in the United States

EX Nyerges, MA Dajani, AM Kacmar… - Health & Social Care …, 2022 - Wiley Online Library
Spoken language interpreters play a critical role in bridging the linguistic and cultural gap
between refugee newcomers and service providers in resettlement countries. Little is known …

Healthcare interpreters and difficult conversations: a survey

H James, GB Crawford - BMJ Supportive & Palliative Care, 2024 - spcare.bmj.com
Objectives The aims of this survey of healthcare interpreters were to assess the impacts of
difficult conversations such as discussions involving explanation of a serious diagnosis …

[PDF][PDF] Development and Validation of a Questionnaire to Assess Role Conflicts Among Interpreters Working With Refugee Clients: The Role Conflicts Questionnaire

A Geiling, L Nohr, C Meyer, M Böttche… - … Journal of Public …, 2023 - ssph-journal.org
Objectives: The aim of this study was to develop and validate a questionnaire to assess
interpreters' role conflicts and the challenging aspects within the triad of practitioner …

Challenges faced by mental health interpreters in east London: an interpretative phenomenological analysis

DE Jidong, R Tribe, K Gannon - Counselling Psychology …, 2020 - repository.uel.ac.uk
Background/Aims/Objectives-The role of an interpreter is instrumental for people not fluent in
the new language of their host community or country where they are living. This subject is an …

Voices of the community: Exploring the experiences of resettled refugee interpreters at a refugee clinic in a large multicultural city in Texas, United States of America

AJ Jeffery, RJ Salt - Health & Social Care in the Community, 2022 - Wiley Online Library
Worldwide refugees numbered nearly 25.9 million in 2018 and, according to the United
Nations High Commissioner for Refugees, the crisis grows each year. Research reports that …

Risikofaktoren für sekundären traumatischen Stress (STS) und Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) bei Dolmetschenden mit eigener Traumaerfahrung

A Ruberl, A Geiling, M Böttche… - PPmP …, 2024 - thieme-connect.com
Ziel der Studie Dolmetschende spielen eine entscheidende Rolle bei der Versorgung von
Geflüchteten. Allerdings wird der psychischen Gesundheit von Dolmetschenden bisher nur …

" Just a Voice" or" a Person, Too?": Exploring the Roles and Emotional Responses of Spoken Language Interpreters.

MA Dajani, EX Nyerges, AM Kacmar… - Urban Social …, 2023 - search.ebscohost.com
Background: Despite the many roles spoken language interpreters play, there is little
evidence exploring the assumed roles and their corresponding emotional impact when …

Soft skills in interpreters in the interview process involving cases of domestic violence in police interviews

N Guo - 2024 - acquire.cqu.edu.au
Interpreters frequently provide legal or quasi-legal interpreting services in non-courtroom
settings, such as domestic violence shelters, government social service investigations of …