Empathy in PSI: Where we stand and where to go from here

C Valero-Garcés, EA Peñalver - FITISPos International Journal, 2021 - fitisposij.web.uah.es
The influence of emotions is very significant in PSIT, since these professionals usually find
themselves interpreting in communicative situations in which the people that they provide a …

Doctors, patients, and interpreters' views on the co-construction of empathic communication in interpreter-mediated consultations: A qualitative content analysis of …

L Theys, C Wermuth, E Hsieh… - Qualitative health …, 2022 - journals.sagepub.com
Doctors and patients rely on verbal and nonverbal resources to co-construct clinical
empathy. In language-discordant consultations, interpreters' communicative actions might …

Multilingual healthcare communication: Stumbling blocks, solutions, recommendations

D Krystallidou, W Langewitz… - Patient education and …, 2021 - Elsevier
Objective To provide guidance on multilingual and language discordant healthcare
communication. Discussion We provide a critical reflection on common stumbling blocks to …

Exploring the impact of language concordance on cancer communication

C Bregio, J Finik, M Baird, P Ortega, D Roter… - JCO Oncology …, 2022 - ascopubs.org
PURPOSE: Patients with cancer who have limited English proficiency are more likely to
experience inequities in cancer knowledge, timely care, and access to clinical trials …

A cyclical model of barriers to healthcare for the hispanic/latinx population

S Brener, S Jiang, E Hazenberg, D Herrera - Journal of Racial and Ethnic …, 2024 - Springer
Abstract As the Hispanic/Latinx population in the United States continues to grow, disparities
in health outcomes for this population continue to widen. Worse health outcomes can be …

Medical interpreter‐mediated genetic counseling for Spanish preferring adults at risk for a hereditary cancer syndrome

G Joseph, NM Lindberg, C Guerra… - Journal of Genetic …, 2023 - Wiley Online Library
The objective of this study was to identify interpretation challenges specific to exome
sequencing and errors of potential clinical significance in the context of genetic counseling …

Interpreter-mediated psychotherapy–a qualitative analysis of the interprofessional collaboration between psychologists and interpreters

JR Gryesten, KJ Brodersen, LG Lindberg, J Carlsson… - Current …, 2021 - Springer
In psychotherapeutic treatment of trauma-affected refugees, it is common that psychologists
and language interpreters work together. In this qualitative study, the experiences of …

The mental health interpreter's relational agency and therapeutic alliance

A Delizée, C Michaux - The Translator, 2022 - Taylor & Francis
ABSTRACT A few studies suggest that, in interpreter-mediated mental health settings, the
interpreter participates in the therapeutic alliance (TA) via relational agency within the triad …

Communication training is inadequate: the role of deception, non-verbal communication, and cultural proficiency

AD Baugh, AA Vanderbilt, RF Baugh - Medical Education Online, 2020 - Taylor & Francis
In this commentary, we argue that the limited experiential exposure of medical students to
different cultures makes the instruction devoted to communication skills inadequate. The …

Interprofessional education… Interpreter education, in or and: Taking stock and moving forward

D Krystallidou - The Routledge Handbook of Public Service …, 2023 - taylorfrancis.com
This chapter is an introduction to interprofessional education (IPE) as a teaching and
learning process. It starts with a brief overview of what constitutes IPE in the education of …