[HTML][HTML] Mindful practice with medical interpreters
G Roman, R Yousefi-Nooraie, P Vermilion… - Frontiers in …, 2023 - frontiersin.org
Introduction Medical interpreters experience emotional burdens from the complex demands
at work. Because communication access is a social determinant of health, protecting and …
at work. Because communication access is a social determinant of health, protecting and …
Conceptualizing emotion in healthcare interpreting: A normative approach to interpreters' emotion work
E Hsieh, B Nicodemus - Patient education and counseling, 2015 - Elsevier
Objectives By juxtaposing literature in signed language interpreting with that of spoken
language interpreting, we provide a narrative review to explore the complexity of emotion …
language interpreting, we provide a narrative review to explore the complexity of emotion …
Compassion and trauma: Occupational health experiences of certified medical interpreters in five US States
JM Graves, N Ross, C Gonzalez… - … Health & Safety, 2023 - journals.sagepub.com
Medical interpreters play a vital role in fostering understanding and ensuring safety and
transparency in healthcare for patients with non-English language preference. Limited …
transparency in healthcare for patients with non-English language preference. Limited …
[HTML][HTML] Implementing a medical student interpreter training program as a strategy to developing humanism
AF Vargas Pelaez, SI Ramirez, C Valdes Sanchez… - BMC medical …, 2018 - Springer
Background Humanistic care in medicine has shown to improve healthcare outcomes.
Language barriers are a significant obstacle to humanistic care, and trained medical …
Language barriers are a significant obstacle to humanistic care, and trained medical …
Mindfulness training for conference interpreters
JE Johnson - The Routledge handbook of conference interpreting, 2021 - taylorfrancis.com
This chapter introduces mindfulness and conference interpreting as an emerging field of
inquiry that examines the effects of mindfulness training on cognitive load, self-regulation …
inquiry that examines the effects of mindfulness training on cognitive load, self-regulation …
[HTML][HTML] Language, interpretation, and translation: a clarification and reference checklist in service of health literacy and cultural respect
MP Allen, RE Johnson, EZ McClave… - NAM …, 2020 - ncbi.nlm.nih.gov
Language, interpretation, and translation are becoming increasingly critical parts of
practicing medicine across the United States. However, these areas often aren't considered …
practicing medicine across the United States. However, these areas often aren't considered …
Self-care strategies of professional community interpreters: An interview-based study
P Korpal, CD Mellinger - Translation, Cognition & Behavior, 2022 - jbe-platform.com
Previous studies on affective dimensions of interpreting suggest that the emotionally-
charged conversations or complex topics encountered by interpreters in community settings …
charged conversations or complex topics encountered by interpreters in community settings …
Coping and resiliency enhancement program (CARE): a pilot study for interpreters in cancer care
ER Park, JE Mutchler, G Perez, RE Goldman… - Psycho …, 2017 - Wiley Online Library
Objective There is a growing demand for interpreters in the cancer setting. Interpreters, the
link to quality care for limited English proficiency patients, face many psychosocial stressors …
link to quality care for limited English proficiency patients, face many psychosocial stressors …
Addressing vicarious trauma and emotional stress among medical interpreters through care, partnership and respect
J Goldhirsch, N Scott, Y Ma… - New Voices in …, 2022 - newvoices.arts.chula.ac.th
Interpreting palliative care conversations can be stressful due to the emotions and complex
terminology involved, as well as the emphasis on fostering patient autonomy and disclosing …
terminology involved, as well as the emphasis on fostering patient autonomy and disclosing …
Coping with vicarious trauma in mental health interpreting
RK Knodel - Journal of interpretation, 2018 - digitalcommons.unf.edu
This research explores coping strategies used by American Sign Language (ASL)
interpreters who work in mental health settings. Due to the highly emotional nature of such …
interpreters who work in mental health settings. Due to the highly emotional nature of such …