BERT syntactic transfer: A computational experiment on Italian, French and English languages

R Guarasci, S Silvestri, G De Pietro, H Fujita… - Computer Speech & …, 2022 - Elsevier
This paper investigates the ability of multilingual BERT (mBERT) language model to transfer
syntactic knowledge cross-lingually, verifying if and to which extent syntactic dependency …

Explaining ambiguity in scientific language

B Sterner - Synthese, 2022 - Springer
The idea that ambiguity can be productive in data science remains controversial. Efforts to
make scientific publications and data intelligible to computers generally assume that …

Improving word sense disambiguation with translations

Y Luan, B Hauer, L Mou, G Kondrak - Proceedings of the 2020 …, 2020 - aclanthology.org
It has been conjectured that multilingual information can help monolingual word sense
disambiguation (WSD). However, existing WSD systems rarely consider multilingual …

Translation-based Lexicalization Generation and Lexical Gap Detection: Application to Kinship Terms

S Li, B Hauer, N Shi, G Kondrak - … of the 62nd Annual Meeting of …, 2024 - aclanthology.org
Constructing lexicons with explicitly identified lexical gaps is a vital part of building
multilingual lexical resources. Prior work has leveraged bilingual dictionaries and linguistic …

On universal colexifications

H Bao, B Hauer, G Kondrak - Proceedings of the 11th Global …, 2021 - aclanthology.org
Colexification occurs when two distinct concepts are lexified by the same word. The term
covers both polysemy and homonymy. We posit and investigate the hypothesis that no pair …

Semi-supervised and unsupervised sense annotation via translations

B Hauer, G Kondrak, Y Luan, A Mallik… - arXiv preprint arXiv …, 2021 - arxiv.org
Acquisition of multilingual training data continues to be a challenge in word sense
disambiguation (WSD). To address this problem, unsupervised approaches have been …

Taxonomy of problems in lexical semantics

B Hauer, G Kondrak - Findings of the Association for …, 2023 - aclanthology.org
Semantic tasks are rarely formally defined, and the exact relationship between them is an
open question. We introduce a taxonomy that elucidates the connection between several …

UAlberta at LSCDiscovery: Lexical semantic change detection via word sense disambiguation

D Teodorescu, S von der Ohe… - Proceedings of the 3rd …, 2022 - aclanthology.org
We describe our two systems for the shared task on Lexical Semantic Change Discovery in
Spanish. For binary change detection, we frame the task as a word sense disambiguation …

Ualberta at semeval 2022 task 2: Leveraging glosses and translations for multilingual idiomaticity detection

B Hauer, S Jaura, T Omarov, G Kondrak - arXiv preprint arXiv:2205.14084, 2022 - arxiv.org
We describe the University of Alberta systems for the SemEval-2022 Task 2 on multilingual
idiomaticity detection. Working under the assumption that idiomatic expressions are …

WiC= TSV= WSD: On the equivalence of three semantic tasks

B Hauer, G Kondrak - arXiv preprint arXiv:2107.14352, 2021 - arxiv.org
The Word-in-Context (WiC) task has attracted considerable attention in the NLP community,
as demonstrated by the popularity of the recent MCL-WiC SemEval shared task. Systems …