There is broad consensus in the literature that anyone who wishes to become a professional
translator of pragmatic and technical texts should acquire an understanding of, and an ability …

In recent years, the push towards automation and translation productivity led to great efforts
dedicated to the development of machine translation (MT) systems. Neural machine …

Online translation has been freely available since the 1990s. In recent years its quality has
been significantly improving, leading to instant translation which can easily be used as a …

This article uses a multi-faceted approach to discuss the relation between time, money and
different perspectives that help define the value of professional translation. It challenges the …

Discussions on the teaching of machine translation (MT) have usually remained confined to
translation technology pedagogy. Syllabus design, models for competence development …

While several studies report translator resistance to post-editing, translators whose work has
followed the evolution of translation technology may consider post-editing to be translation …

Introducción: En este artículo se presentan los resultados de la experiencia docente
realizada en el marco del Proyecto de Innovación Docente POSEDITrad, que incorpora el …

Rate-setting is a problematic area for newcomers to translation and established practitioners
alike. Survey data generally support the view that translators feel underpaid and that money …

Translation technology is nowadays widely used by many language service sectors, and
translation technology training is offered by many universities and institutions around the …

This research aims to address the current gaps in computer-assisted translation (CAT)
courses offered in bachelor's and master's programmes in scientific and technical translation …