LA DEIXIS EN LA TRADUCCIÓN DE LOS TEXTOS CONTRACTUALES (INGLÉSESPAÑOL): EL CASO DE LOS DETERMINANTES DEMOSTRATIVOS.
L Moreno-Pérez - Journal of Language & Law/Revista de …, 2020 - search.ebscohost.com
El presente estudio de carácter descriptivo tiene como objetivo analizar el modo en que se
gestionan los determinantes demostrativos como elementos deícticos en la traducción de …
gestionan los determinantes demostrativos como elementos deícticos en la traducción de …
Los sintagmas nominales anafóricos en la tradición notarial a través de textos malagueños de los siglos XVI a XVIII
P López Mora, LC García-Agiar - Scriptum digital, 2016 - ddd.uab.cat
El documento notarial, exponente de las tradiciones discursivas jurídico-administrativas,
posee una fuerte personalidad textual notable sobre todo en el uso de ciertos …
posee una fuerte personalidad textual notable sobre todo en el uso de ciertos …
La sinonimia como elemento de variación en el contrato de compraventa: estudio comparado inglés-español
L Moreno Pérez - 2015 - uvadoc.uva.es
La presente Tesis Doctoral pretende profundizar en el estudio de las relaciones semánticas
en el léxico especializado, concretamente en el del lenguaje jurídico de los contratos de …
en el léxico especializado, concretamente en el del lenguaje jurídico de los contratos de …
Formas anafóricas de cohesión nominal en las relaciones de autos de fe impresas del XVIII
A Duttenhofer - Estudios Humanísticos. Filología, 2018 - dialnet.unirioja.es
El objetivo de este trabajo consiste en analizar el empleo de formas anafóricas de cohesión
nominal en las relaciones de autos de fe impresas en el siglo XVIII, en tanto que …
nominal en las relaciones de autos de fe impresas en el siglo XVIII, en tanto que …
Formas de tratamiento nominal hacia los negros en documentos notariales de los siglos XVIII y XIX en el departamento oriental de Cuba
MC Cathcart, IB Martínez - ISLAS, 2023 - islas.uclv.edu.cu
Introducción: El trabajo analiza las formas de tratamiento nominales (FTN) utilizadas hacia
los negros en documentos notariales de los siglos XVIII y XIX en el Oriente de Cuba …
los negros en documentos notariales de los siglos XVIII y XIX en el Oriente de Cuba …
[PDF][PDF] El lenguaje jurídico en la documentación judicial del siglo XVIII
AM Porta - Cultura Latinoamericana, 2022 - editorial.ucatolica.edu.co
THE LEGAL LANGUAGE IN THE JUDICIAL DOCUMENTATION OF THE EIGHTEENTH
CENTURY Page 1 242 Cultura Latinoam. Volumen 36, número 2, julio-diciembre 2022, pp …
CENTURY Page 1 242 Cultura Latinoam. Volumen 36, número 2, julio-diciembre 2022, pp …
49. EL ESPAÑOL EN LA NUEVA ESPAÑA EN EL SIGLO XVI
ADLAST DISCURSIVAS… - … sociolingüística de México …, 2022 - books.google.com
“Se trata de una historia que, por lo demás, no se definió únicamente por el dominio de un
sistema, de una técnica estructural, sino, a la vez, por un conjunto de tradiciones, de modos …
sistema, de una técnica estructural, sino, a la vez, por un conjunto de tradiciones, de modos …
[PDF][PDF] Tradiciones discursivas y antropónimo precedido de artículo en documentación mallorquina (siglos XVII-XIX)
RL Ferrer - Res Diachronicae, 2019 - resdi.net
El objetivo de este trabajo es analizar cómo se manifiesta el antropónimo precedido de
artículo dependiendo de la tradición discursiva en que se inserte. Para ello, analizamos …
artículo dependiendo de la tradición discursiva en que se inserte. Para ello, analizamos …
[PDF][PDF] LAS MARCAS DE REMISIÓN ANAFÓRICA EN LOS DOCUMENTOS PROBATORIOS (SIGLO XVIII)
AM Porta - portale.unime.it
En el presente artículo analizamos el empleo de las marcas de remisión anafórica como
mecanismo de cohesión textual en los documentos probatorios. A la luz de investigaciones …
mecanismo de cohesión textual en los documentos probatorios. A la luz de investigaciones …
Algunos apuntes sobre la función textual de la construcción anafórica" el dicho"+ sintagma nominal en" La conquista del Perú", de Alonso Borregán
A Duttenhofer - … , lexicalización y análisis del discurso desde una …, 2021 - degruyter.com
En la lengua actual1, el determinante dicho forma parte del paradigma de los demostrativos
anafóricos con el significado de ʻmencionadoʼ, de modo que implica que el referente al …
anafóricos con el significado de ʻmencionadoʼ, de modo que implica que el referente al …