[PDF][PDF] An “AI readability” formula for French as a foreign language

T François, C Fairon - Proceedings of the 2012 joint conference on …, 2012 - aclanthology.org
This paper present a new readability formula for French as a foreign language (FFL), which
relies on 46 textual features representative of the lexical, syntactic, and semantic levels as …

[PDF][PDF] Do NLP and machine learning improve traditional readability formulas?

T François, E Miltsakaki - Proceedings of the First Workshop on …, 2012 - aclanthology.org
Readability formulas are methods used to match texts with the readers' reading level.
Several methodological paradigms have previously been investigated in the field. The most …

Simplification of literary and scientific texts to improve reading fluency and comprehension in beginning readers of French

L Javourey-Drevet, S Dufau, T François… - Applied …, 2022 - cambridge.org
Reading comprehension and fluency are crucial for successful academic learning and
achievement. Yet, a rather large percentage of children still have enormous difficulties in …

Analyzing discourse and text complexity for learning and collaborating

M Dascalu - Studies in computational intelligence, 2014 - Springer
This book concerns scientific and technical issues that are of a high interest for several
aspects of the Informatics1 of the future. It is not the case to paint a surface of “dialogism” …

Fabra: French aggregator-based readability assessment toolkit

R Wilkens, D Alfter, X Wang, A Pintard… - Proceedings of the …, 2022 - aclanthology.org
In this paper, we present the FABRA: readability toolkit based on the aggregation of a large
number of readability predictor variables. The toolkit is implemented as a service-oriented …

All Mixed Up? Finding the Optimal Feature Set for General Readability Prediction and Its Application to English and Dutch

O De Clercq, V Hoste - Computational Linguistics, 2016 - direct.mit.edu
Readability research has a long and rich tradition, but there has been too little focus on
general readability prediction without targeting a specific audience or text genre. Moreover …

[PDF][PDF] You get what you annotate: a pedagogically annotated corpus of coursebooks for Swedish as a Second Language

E Volodina, I Pilán, SR Eide… - Proceedings of the third …, 2014 - aclanthology.org
We present the COCTAILL corpus, containing over 700.000 tokens of Swedish texts from 12
coursebooks aimed at second/foreign language (L2) learning. Each text in the corpus is …

[HTML][HTML] When readability meets computational linguistics: a new paradigm in readability

T François - Revue française de linguistique appliquée, 2015 - cairn.info
Readability is an almost century-old field that aims to match readers with texts based on
reproducible tools. It has a long history, but it is remarkable that the methodology used to …

Investigating readability of french as a foreign language with deep learning and cognitive and pedagogical features

K Yancey, A Pintard, T Francois - Lingue e linguaggio, 2021 - rivisteweb.it
In this paper, we report three experiments evaluating a variety of feature sets and models
intended to develop a new readability model for French as a Foreign Language (FFL) …

Un modèle pour prédire la complexité lexicale et graduer les mots

N Gala, T François, D Bernhard, C Fairon - TALN'2014, 2014 - hal.science
Analyser la complexité lexicale est une tâche qui, depuis toujours, a principalement retenu
l'attention de psycholinguistes et d'enseignants de langues. Plus récemment, cette …