Computer methods, apparatus and articles of manufacture therefor, are disclosed for
developing a region-matching transducer for marking language data having delimited …

Une des premires tapes dans le traitement automatique du langage naturel des textes reus
d'une varit de sources est l'identification de la langue dans laquelle le texte at crit. Ici, nous …

String replacement is performed in text using linguistic processing. The linguistic processing
identifies the existence of direct or indirect links between the string to be replaced and other …

A method of searching for information in a text database, comprising: receiving (s1) at least
one user input, the user input (s) defining a natural language expression, converting (s2, s3) …

Abilingual authoring apparatus includes a user interface (20) for inputting partially translated
text including a text portion in a source language and Surrounding or adjacent text in a …

5,642,522 A 6/1997 Zaenen et a1. _ 5,393,134 A* 4/1999 O'DOnOghue et a1, _____ __
715/264 Was denved. A comparator (30) compares a neW source lan 6,208,956 B1* 3/2001 …

Contrary to most current practice and contrary to the explicit comments of some practitioners,
natural language processing (NLP) can now play a valuable role in computer-assisted …

Parallel bilingual texts are a valuable source of information to advanced language learners,
particularly in the area of lexis, subtle lexical dependencies. Typically this information is …

A system operating on a network for learning a language includes a memory for storing a
scenario having tasks to be carried out in the language. A connection manager accepts a …

A linguistic rewriting rule for use in linguistic processing of an ordered sequence of linguistic
tokens includes a token pattern recognition rule that matches the ordered sequence of …