A partir de los datos obtenidos en la base de datos Artelope confirmamos que el peso de la
ambientación italiana es significativo en el teatro de Lope. Señalamos una mayor …

Entre los canovacci y los argomenti de los comici dell'arte en activo en la corte de Augusto
III de Sajonia, impresos entre 1748-1756 en Dresde y Varsovia, se encuentra material …

El artículo aborda el análisis de un rifacimento italiano de Los tres diamantes de Lope,
compuesto en la segunda mitad del siglo xvii en el área napolitana. Su autor, Carlo Celano …

1. En la Biblioteca Nazionale de Nápoles «Vittorio Emanuele III» se conservan los dos
volúmenes de una colección manuscrita de scenari; las dos partes llevan respectivamente …

El teatro español del Siglo de Oro se difundió ampliamente en Italia a partir de los años
cuarenta del siglo XVII, dando origen a un número muy elevado de traducciones y …

Italia del tricentenario de la muerte de Lope de Vega, Ezio Levi [1935: 27] afir maba:«Al
tempo di Lope de Vega l'Italia era rispetto alla Spagna esattamente quel lo che era Atene …

Italia del tricentenario de la muerte de Lope de Vega, Ezio Levi [1935: 27] afir maba:«Al
tempo di Lope de Vega l'Italia era rispetto alla Spagna esattamente quel lo che era Atene …

El artículo analiza las estimaciones sobre Lope de Vega de un lector, el canónigo Antonio
Matina, activo en Nápoles en la segunda mitad del Seiscientos comparándolas también con …

Le ricerche di Fausta Antonucci, Carmen Marchante e Salomé Vuelta hanno già messo in
luce la grande diffusione di cui godette in Italia La fuerza lastimosa di Lope de Vega …

[ES] Este trabajo estudia las comedias de ambientación florentina de Lope de Vega: La
quinta de Florencia, La mayor Victoria, El halcón de Federico y El ingrato arrepentido. En …