Aproximaciones a un decálogo para la mediación lingüístico-cultural

MFDC Mayordomo - FITISPos International Journal, 2023 - fitisposij.web.uah.es
En el marco de los cambios y desafíos que nuestra sociedad viene viviendo como
consecuencia de los avances en áreas como las comunicaciones o la tecnología, pero …

[PDF][PDF] Mediation as translation or translation as mediation? Widening the translator's role in a new multicultural society

C Valero-Garcés - TranslationDirectory. com, 2005 - academia.edu
Some scholars and practitioners in Western society still consider translators to be walking
dictionaries more than cultural mediators; however, in some settings and under certain …

[PDF][PDF] Mediation as translation or translation as mediation

C Valero-Garcés - Role in a Multicultural Society. Recuperado de …, 2005 - researchgate.net
Contrary to expectations, globalization is not accompanied by the use of a single language.
It is obvious that the constant influx of people from other countries and cultures is producing …

The difficult task of gathering information on PSI&T

C Valero-Garcés - Babel, 2010 - jbe-platform.com
This increasingly more plural and changing society demands resources that allow
communication between those arriving and those who are already there. Such a situation …

[PDF][PDF] Interazioni, ruoli e strategie di cortesia nell'interpretazione italiano-spagnolo in campo medico.

E Iacono - 2011 - tesidottorato.depositolegale.it
Il presente lavoro nasce dalla volontà di unire due filoni di studi particolarmente affascinanti,
ossia quello che si occupa della cortesia verbale e quello che verte sull‟ Interpretación …

Aproximaciones a un decálogo para la mediación lingüístico-cultural

MF de Casadevante Mayordomo - FITISPos International Journal …, 2023 - dialnet.unirioja.es
En el marco de los cambios y desafíos que nuestra sociedad viene viviendo como
consecuencia de los avances en áreas como las comunicaciones o la tecnología, pero …

Rules for linguistic-cultural mediation

MFDC Mayordomo - FITISPos International Journal, 2023 - fitisposij.web.uah.es
Within the framework of the changes and challenges our society is facing as a result of
advances in areas such as communications and technology, but also as a result of the wars …

Interpretación en el ámbito sanitario: preparación previa del personal médico

M La Greca Saint Esteven - 2012 - gredos.usal.es
La evolución de la sociedad española durante los últimos años ha dado lugar a una nueva
realidad social, donde las instituciones, las administraciones públicas y sus trabajadores …

[PDF][PDF] Mapa de situación de la traducción/interpretación en los servicios públicos y la mediación intercultural en la Comunidad Valenciana y la región de Murcia

DS Salvador - Revista española de lingüística aplicada, 2006 - dialnet.unirioja.es
Como está sucediendo en el resto del país, el entramado social de la Comunidad
Valenciana (Castellón, Valencia y Alicante) y la región de Murcia está en plena ebullición …

[引用][C] La diversidad de enfoques en investigación sobre interpretación