[PDF][PDF] From design to collection of learner corpora

G Gilquin, S Granger - The Cambridge handbook of …, 2015 - learnercorpusassociation.org
Since the development of the field of Second Language Acquisition (SLA), which Gass et
al.(1998: 409) situate in the 1960s or 1970s, use has been made of authentic data …

The future of corpora in SLA

N Tracy-Ventura, M Paquot, F Myles - The Routledge handbook of …, 2020 - taylorfrancis.com
Learner corpora have generally focused on intermediate and advanced learners/users.
Corpora of beginners are rare but just as important. Second Language Acquisition (SLA) …

Technology-enhanced Language Learning for Specialized Domains

E Martín-Monje, I Elorza… - Practical Applications and …, 2016 - api.taylorfrancis.com
of the latest developments in technology-enhanced learning and the processing of
languages for specific purposes. It combines theoretical and applied research from an …

Factors predicting human performance in error annotation for non-native speech corpus

W Wang, J Zhang - Speech Communication, 2023 - Elsevier
With low inter-annotator agreement and large time consumption, phonetic annotation of non-
native speech is complicated. However, having a large-scale non-native speech corpus with …

Crowdsourcing a multi-lingual speech corpus: Recording, transcription and annotation of the crowdis corpora

A Caines, C Bentz, C Graham, T Polzehl… - Proceedings of the …, 2016 - aclanthology.org
We announce the release of the CROWDED CORPUS: a pair of speech corpora collected
via crowdsourcing, containing a native speaker corpus of English (CROWDED_ENGLISH) …

Modeling interlanguage intonation: the case of questions

S Herment, N Ballier, E Delais-Roussarie… - Speech Prosody …, 2014 - u-paris.hal.science
In this paper, we study the intonational patterns observed in learners' productions in order to
evaluate what motivates the deviations observed: systemic differences between the learners' …

Fluency

A Huensch - The Routledge Handbook of Second Language …, 2020 - taylorfrancis.com
Identifying cognitive fluency as a learner's ability to efficiently plan and produce speech
necessitates considerations of how speech production occurs. One strand of research in …

Reference in interlanguage: The case of this and that. From linguistic annotation to corpus interoperability

T Gaillat - 2016 - hal.science
This thesis describes unexpected constructions based on THIS and THAT by French and
Spanish learners of English. Chapter 1 raises the issue of the study of THIS and THAT as …

[HTML][HTML] Research environments for pedagogical tools: Teaching and learning with authentic oral English

A Przewozny-Desriaux - … en langues. Cahiers de l'Apliut, 2018 - journals.openedition.org
For most teachers of English in an academic context, the scope of teaching and learning oral
English may well turn into a brain teaser, as there are many methodological, theoretical and …

[PDF][PDF] Crowdsourcing a multi-lingual speech corpus: recording, transcription, and natural language processing

A Caines, C Bentz, C Graham, T Polzehl… - Proceedings of …, 2015 - christianbentz.de
We present a method for speech corpus collection via crowdsourcing. The target corpora
feature [i] native speakers of English (CROWDISENG) and [ii] German-English bilinguals …