[PDF][PDF] Learning linear ordering problems for better translation
We apply machine learning to the Linear Ordering Problem in order to learn sentence-
specific reordering models for machine translation. We demonstrate that even when these …
specific reordering models for machine translation. We demonstrate that even when these …
[PDF][PDF] Chunk-level reordering of source language sentences with automatically learned rules for statistical machine translation
In this paper, we describe a sourceside reordering method based on syntactic chunks for
phrase-based statistical machine translation. First, we shallow parse the source language …
phrase-based statistical machine translation. First, we shallow parse the source language …
A survey of word reordering in statistical machine translation: Computational models and language phenomena
A Bisazza, M Federico - Computational linguistics, 2016 - direct.mit.edu
Word reordering is one of the most difficult aspects of statistical machine translation (SMT),
and an important factor of its quality and efficiency. Despite the vast amount of research …
and an important factor of its quality and efficiency. Despite the vast amount of research …
Improving statistical MT by coupling reordering and decoding
JM Crego, JB Marino - Machine translation, 2006 - Springer
In this paper we describe an elegant and efficient approach to coupling reordering and
decoding in statistical machine translation, where the n-gram translation model is also …
decoding in statistical machine translation, where the n-gram translation model is also …
[PDF][PDF] A POS-based model for long-range reorderings in SMT
J Niehues, M Kolss - Proceedings of the Fourth Workshop on …, 2009 - aclanthology.org
In this paper we describe a new approach to model long-range word reorderings in
statistical machine translation (SMT). Until now, most SMT approaches are only able to …
statistical machine translation (SMT). Until now, most SMT approaches are only able to …
From feature to paradigm: deep learning in machine translation
MR Costa-Jussà - Journal of Artificial Intelligence Research, 2018 - jair.org
In the last years, deep learning algorithms have highly revolutionized several areas
including speech, image and natural language processing. The specific field of Machine …
including speech, image and natural language processing. The specific field of Machine …
Translation as weighted deduction
A Lopez - Proceedings of the 12th Conference of the European …, 2009 - research.ed.ac.uk
We present a unified view of many translation algorithms that synthesizes work on deductive
parsing, semiring parsing, and efficient approximate search algorithms. This gives rise to …
parsing, semiring parsing, and efficient approximate search algorithms. This gives rise to …
Syntax-based reordering for statistical machine translation
M Khalilov, JAR Fonollosa - Computer speech & language, 2011 - Elsevier
In this paper, we develop an approach called syntax-based reordering (SBR) to handling the
fundamental problem of word ordering for statistical machine translation (SMT). We propose …
fundamental problem of word ordering for statistical machine translation (SMT). We propose …
[PDF][PDF] Using shallow syntax information to improve word alignment and reordering for SMT
We describe two methods to improve SMT accuracy using shallow syntax information. First,
we use chunks to refine the set of word alignments typically used as a starting point in SMT …
we use chunks to refine the set of word alignments typically used as a starting point in SMT …
[PDF][PDF] Tree kernel-based SVM with structured syntactic knowledge for BTG-based phrase reordering
Structured syntactic knowledge is important for phrase reordering. This paper proposes
using convolution tree kernel over source parse tree to model structured syntactic …
using convolution tree kernel over source parse tree to model structured syntactic …