La sentencia en el proceso civil
S Iglesias Machado - 2015 - torrossa.com
Constitucionalmente, como es bien sabido, la sentencia puede ser definida como la
respuesta emitida por el órgano jurisdiccional a las pretensiones formuladas por las partes …
respuesta emitida por el órgano jurisdiccional a las pretensiones formuladas por las partes …
EL GÉNERO TEXTUAL EN DOS CULTURAS JURÍDICAS: ANÁLISIS PRETRADUCTOLÓGICO DE LAS DECISIONES JUDICIALES EN INGLÉS Y EN ESPAÑOL.
M Orts Llopis - Journal of Language & Law/Revista de …, 2017 - search.ebscohost.com
El presente trabajo está centrado en el contexto específico de la traducción judicial,
partiendo de la base de que el género es un paradigma de instrumental importancia en la …
partiendo de la base de que el género es un paradigma de instrumental importancia en la …
[PDF][PDF] Legal English and legal Spanish: The role of culture and knowledge in the creation and interpretation of legal texts
MA Orts - ESP Today, 2015 - esptodayjournal.org
The paper is situated against the background of a globalized world, where English as a
lingua franca tends to neutralize the real character of legal texts in other languages, when …
lingua franca tends to neutralize the real character of legal texts in other languages, when …
Endeavours towards a plain legal language: The case of Spanish in context
A Alsina Naudi - International Journal of Legal Discourse, 2018 - degruyter.com
Implementing plain legal language is a project for those who are trying to build trust in legal
systems all over the world. This paper aims at comparing successful policies in certain …
systems all over the world. This paper aims at comparing successful policies in certain …
[图书][B] La sentencia en el proceso civil
SI Machado - 2015 - books.google.com
La sentencia es sin duda uno de los elementos esenciales del proceso civil. Está destinada,
nada menos, que a contener la respuesta del juzgador a las pretensiones formuladas por …
nada menos, que a contener la respuesta del juzgador a las pretensiones formuladas por …
Corpus RLD: El corpus de uso de recursos lingüísticos en el derecho español
ÁAC Manteca, JMD Ayuga… - Revista Española de …, 2022 - jbe-platform.com
Abstracta Este artículo explica el corpus RLD, una recopilación de sentencias dictadas por
jueces del Tribunal Supremo y del Tribunal Constitucional que han optado por el uso de …
jueces del Tribunal Supremo y del Tribunal Constitucional que han optado por el uso de …
Legal Linguistics in Italy
G Pontrandolfo - SPRACHE UND MEDIALITÄT DES RECHTS, 2019 - arts.units.it
The aim of this chapter is to provide an overview of the interdisciplinary academic field of
legal linguistics in Italy. More specifically, it traces the evolution of this branch in this country …
legal linguistics in Italy. More specifically, it traces the evolution of this branch in this country …
Aproximación a la unidad párrafo: un enfoque plural
J González Cobas - Estudios de lingüística del español, 2014 - ddd.uab.cat
El párrafo es una unidad de suma importancia en los procesos de producción e
interpretación del texto. Constituye un vínculo entre el emisor y el receptor, en el sentido de …
interpretación del texto. Constituye un vínculo entre el emisor y el receptor, en el sentido de …
An approach to the study of public law: A pragmatic-discursive analysis of judicial decisions in Spanish and English
MAO Llopis - Fachsprache, 2016 - ejournals.facultas.at
Despite the presence of some work on genres in the area of private law, less attention has
been paid to the genres of public law (mainly case law and legislation) in comparative …
been paid to the genres of public law (mainly case law and legislation) in comparative …
L'ús d'imatges en la sentència judicial.(Reflexions sobre l'evolució del gènere)
R Taranilla - Revista de llengua i dret, 2015 - raco.cat
El verbcentrisme que s' ha atribuït als documents jurídics comença a ser qüestionat en un
incipient gir cap al terreny visual. Fins i tot la sentència judicial, que és comunament descrita …
incipient gir cap al terreny visual. Fins i tot la sentència judicial, que és comunament descrita …