[图书][B] A (bio) semiotic theory of translation: The emergence of social-cultural reality

K Marais - 2018 - taylorfrancis.com
This volume outlines a theory of translation, set within the framework of Peircean semiotics,
which challenges the linguistic bias in translation studies by proposing a semiotic theory that …

Multimodal discourse analysis

KL O'Halloran - The Bloomsbury handbook of discourse analysis, 2011 - torrossa.com
Multimodal discourse analysis (henceforth MDA) has become a major paradigm in
discourse studies that extends the study of language per se to the study of language in …

A multimodal approach to visual thinking: the scientific sketchnote

A Fernández-Fontecha, KL O'Halloran… - Visual …, 2019 - journals.sagepub.com
There is a growing interest in the use of visual thinking techniques for promoting conceptual
thinking in problem solving tasks as well as for reducing the complexity of ideas expressed …

Scaffolding CLIL in the science classroom via visual thinking: A systemic functional multimodal approach

A Fernandez-Fontecha, KL O'Halloran, P Wignell… - Linguistics and …, 2020 - Elsevier
Abstract Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a dual-focused pedagogical
approach in which a foreign language is used for the learning and teaching of both content …

Discourse patterns used by extremist Salafists on Facebook: Identifying potential triggers to cognitive biases in radicalized content

C Bouko, B Naderer, D Rieger… - Critical Discourse …, 2022 - Taylor & Francis
Understanding how extremist Salafists communicate, and not only what, is key to gaining
insights into the ways they construct their social order and use psychological forces to …

'If you have the freedom, you don't need to even think hard'–considerations in designing for student agency through digital multimodal composing in the language …

FV Lim, TTH Nguyen - Language and Education, 2023 - Taylor & Francis
We report on a study in which two primary school English Language teachers work with
researchers to co-design a series of lessons to enhance student agency.'Tinkering'through …

Multimodal research: Addressing the complexity of multimodal environments and the challenges for CALL

S Tan, KL O'Halloran, P Wignell - ReCALL, 2016 - cambridge.org
Multimodality, the study of the interaction of language with other semiotic resources such as
images and sound resources, has significant implications for computer assisted language …

Image and text relations in ISIS materials and the new relations established through recontextualisation in online media

P Wignell, KL O'Halloran, S Tan… - Discourse & …, 2018 - journals.sagepub.com
This study takes a systemic functional multimodal social semiotic approach to the analysis
and discussion of image and text relations in two sets of data. First, patterns of …

Traducción intersemiótica: teorías y propuestas para su estudio en la literatura y el cine.

MSM Zea - Signa: Revista de la Asociación Española de …, 2022 - dialnet.unirioja.es
El presente texto es una revisión de la noción de traducción intersemiótica desde su
creación por parte de Jakobson en 1959, ya través de su recuperación en el ámbito de la …

Perceiving the poetic world: A corpus-assisted transitivity analysis of poetry comics

S Chen, Z Zhong - Frontiers in Psychology, 2022 - frontiersin.org
While modern adaptations of Chinese classics have drawn keen scholarly interests lately,
the comic adaptation of Chinese traditional poetry remains under-investigated. Extending …