Barrera lingüística y victimización secundaria: la (des) atención institucional a las víctimas extranjeras de violencia de género en España

C Toledano-Buendía - Verba Hispanica, 2021 - journals.uni-lj.si
La ayuda lingüística a la población extranjera que desconoce o no domina la lengua de la
comunidad que la acoge debe entenderse como un derecho fundamental, pues permite el …

[图书][B] The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Crisis

C Declercq, K Kerremans - 2023 - books.google.com
This handbook offers a broad-ranging overview of the study of translating and interpreting in
conflict and crisis settings and takes the field in new directions. Covering a wide selection of …

Feminismos e tradução: apontamentos conceituais e metodológicos para os estudos feministas transnacionais da tradução

O Castro, ML Spoturno, MB Florez Valdez… - Cadernos de …, 2022 - wrap.warwick.ac.uk
Este artigo propõe um marco metodológico amplo para a formulação dos estudos feministas
transnacionais da tradução, feito a partir de uma posição localizada e, portanto …

Women's crises and gender-aware ethical practices in simultaneous conference interpreting

G Yañez - The Routledge Handbook of Translation, Interpreting …, 2023 - taylorfrancis.com
Crises affecting women and occurring across countries, cultures, and languages are brought
together in the international arena through simultaneous conference interpreting provided at …

Algunas experiencias y prácticas para constatar y abordar el sesgo de género en el grado de Traducción e Interpretación.

MC Perales - Ambigua: Revista de Investigaciones sobre Género y …, 2024 - upo.es
Este trabajo explora algunas iniciativas recientes para incorporar la perspectiva de género
en la formación en Traducción e Interpretación (TEI) en España, concretamente para la …

Linguaggio di genere e interpretazione: un connubio possibile? Un contributo dall'analisi di linee guida istituzionali in italiano, inglese e tedesco

S Sorbelli - amslaurea.unibo.it
L'elaborato analizza il linguaggio di genere e la sua intersezione con la professione
dell'interprete, proponendo soluzioni linguistiche inclusive in italiano, inglese e tedesco …

[PDF][PDF] MASTERARBEIT/MASTER'S THESIS

MR Cabrera - phaidra.univie.ac.at
Spanish politics over the past two decades. Spain has been a trailblazer in implementing
legislation, establishing a comprehensive protection system to combat this social scourge …

[引用][C] Deconstruir mitos y prejuicios para interpretar a mujeres migrantes en contextos de violencia de género o prostitución en España

C Marey Castro, MI Del Pozo Triviño - Mutatis Mutandis, 2020 - Mutatis Mutandis

Interpreting, Translation, and Gender in Conflict-affected Situations

M Baker - monabaker.org
This Conference aims to elicit debate on the relationship between gender, translation and
conflict that reverberates across today's war in Ukraine, as well as in other countries like …

Xogo de reflexividades: a antropoloxía como aliada para repensar a interpretación social

C Marey-Castro - Viceversa. Revista galega de tradución, 2021 - revistas.uvigo.es
Nunha investigación anterior1, propuxérame reflexionar sobre o que acontece cos
prexuízos na interpretación social, en particular en contextos estigmatizados como as …