[HTML][HTML] Problemas frecuentes de traducción del inglés al español en la redacción médica

CH Cisneros Reyna, R Texidor Pellón… - Revista Habanera de …, 2018 - scielo.sld.cu
Introducción: En el proceso formativo del profesional de Estomatología, el dominio del
idioma inglés contribuye a la actualización científico-técnica-cultural y el desempeño …

On the acquisition and maintenance of periphrastic and se-passives in L2 and heritage Spanish

E Mauffray - 2024 - escholarship.org
This study investigates the acquisition and maintenance of periphrastic and se-passives in
second language (L2), heritage (HS), and (Spanish-dominant) native Spanish speakers …

Entre la oración y el discurso: El adverbio todavía con valor adversativo y concesivo y su adquisición por aprendices de español como segunda lengua

C Matute - Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish …, 2021 - jbe-platform.com
Este trabajo investiga la adquisición de las funciones adversativa y concesiva del adverbio
todavía por parte de aprendices de español no nativos. Los métodos de enseñanza por lo …

A cognitive-operative approach to improve the L2 learning of the Spanish subjunctive

E Solá Simón - 2020 - stax.strath.ac.uk
The Spanish subjunctive has proved to be quite difficult for L2 learners to acquire. Previous
studies have mostly focused on L2 learners with English as L1 and have concluded that not …

Objetividad/Subjetividad: marcas gramaticales y léxicas en la prosa académica en cuestiones de lengua (Español y Fránces)

FM Oloume - 2015 - gredos.usal.es
[ES] Esta tesis empieza por los oportunos planteamientos metodológicos y teóricos sobre la
prosa académica considerando los criterios de objetividad y subjetividad. Luego, se …

Los extranjerismos en el lenguaje oral de los estudiantes de octavo grado de educación general básica de la Unidad Educativa “Los Andes” del cantón Píllaro

GA Romero Robayo - 2022 - repositorio.uta.edu.ec
Los extranjerismos, desde la antigüedad, han estado presentes dentro del lenguaje oral,
por ello, es importante estudiar la influencia que tiene las palabras extranjeras en el …

Las Características de la transferencia positiva del español en el aprendizaje de FLE

L Manrique, P Mayoral, V Fonseca - CIEX JOURNAL, 2018 - journal.ciex.edu.mx
Se llevó a cabo un estudio de caso para responder a la pregunta¿ Cómo son los factores de
la transferencia positiva del español en el aprendizaje de francés como lengua extranjera …

Géneros e impersonalidad en la clase de E/LE

CV Ibáñez - Foro de Profesores de E/LE, 2015 - revistas.uv.es
En este trabajo se presenta una secuencia didáctica destinada a trabajar los mecanismos
de impersonalidad en el aula de E/LE. Esta secuencia se organiza en torno a 4 sesiones de …

Some Methodological Contributions to Language Teachers Who Work with Children from 4 to 5 at CIEX Chilpancingo

S Carrera - CIEX JOURNAL, 2018 - journal.ciex.edu.mx
The importance of this research resides on the methodological contributions that are offered
to CIEX teachers that work with children ages 4 to 5. It is important to mention that these …