This is a vocabulary research manual. It aims to give you the background knowledge
necessary to design rigorous and effective research studies into the behavior of L1 and L2 …

Sign language in action is a term that we have coined to encompass how sign languages
are used in everyday life. In Chapter 2, we framed the notion of sign language in action …

This paper explores one of the conditions that can foster interpreters' ability to process
meaning: their familiarity with the primary participants. Discussion focuses on how latent …

This chapter explores the complexity of the healthcare interpreter's role, based on a
discourse analysis of naturally-occurring data collected in Australia. We draw on Llewellyn …

Names: Susam-Saraeva, Şebnem, editor.| Spišiaková, Eva, editor. Title: The Routledge
handbook of translation and health/edited by Şebnem Susam-Saraeva and Eva Spišiaková …

There is a need for culturally competent health care providers (HCPs) to provide care to deaf
signers, who are members of a linguistic and cultural minority group. Many deaf signers …

Names: Ji, Meng, 1982–editor.| Taibi, Mustapha, editor.| Crezee, Ineke, editor. Title:
Multicultural health translation, interpreting and communication/edited by Meng Ji, Mustapha …

This study examined omissions, errors, and variability in lexical selection across
simultaneous interpretations of President Obama's 2009 inaugural address, in three spoken …

Although dialogue interpreting has been the focus of much scholarly interest in the past
several decades, such research has primarily investigated its interactional, social, and …

In the US, deaf individuals who use sign language have a legislated right to communication
access in the healthcare system, which is often addressed through the provision of signed …