[HTML][HTML] Development of machine translation technology for assisting health communication: A systematic review

KN Dew, AM Turner, YK Choi, A Bosold… - Journal of biomedical …, 2018 - Elsevier
Objectives To (1) characterize how machine translation (MT) is being developed to
overcome language barriers in health settings; and (2) based on evaluations presented in …

[HTML][HTML] The Use of Machine Translation for Outreach and Health Communication in Epidemiology and Public Health: Scoping Review

PS Herrera-Espejel, S Rach - JMIR Public Health and …, 2023 - publichealth.jmir.org
Background: Culturally and linguistically diverse groups are often underrepresented in
population-based research and surveillance efforts, leading to biased study results and …

Assessing the use of Google Translate for Spanish and Chinese translations of emergency department discharge instructions

EC Khoong, E Steinbrook, C Brown… - JAMA internal …, 2019 - jamanetwork.com
Methods| We abstracted 100 free-texted ED discharge instructions and oversampled for
medication changes and common complaints. 4 We analyzed each sentence by content …

[HTML][HTML] Evaluating the accuracy of Google translate for diabetes education material

X Chen, S Acosta, AE Barry - JMIR diabetes, 2016 - diabetes.jmir.org
Background: Approximately 21% of the US population speaks a language other than
English at home; many of these individuals cannot effectively communicate in English …

Spanish medical jargon: a new metric for improving patient-centered communication with Spanish-speaking patients

P Ortega, R Cisneros, YS Park - Patient Education and Counseling, 2023 - Elsevier
Objective Reducing medical jargon improves patient-centered communication, which is a
core objective of medical Spanish courses. We aimed to develop a reliable methodology for …

Evaluation of the inclusion of studies identified by the FDA as having falsified data in the results of meta-analyses: the example of the apixaban trials

CA Garmendia, LN Gorra, AL Rodriguez… - JAMA internal …, 2019 - jamanetwork.com
Discussion| Discharge instructions were translated by the new GT algorithm with higher
accuracy and fewer seriously harmful inaccuracies than previously, 2 yet 2% of Spanish and …

[HTML][HTML] ChatGPT's potential to support home care for patients in the early period after orthopedic interventions and enhance public health

D Yapar, YD Avcı, ET Sonuvar, ÖF Eğerci… - Joint Diseases and …, 2024 - ncbi.nlm.nih.gov
Objectives This study presents the first investigation into the potential of ChatGPT to provide
medical consultation for patients undergoing orthopedic interventions, with the primary …

Validating an electronic health literacy scale in an older hispanic population

J Aponte, KM Nokes - Journal of Clinical Nursing, 2017 - Wiley Online Library
Aim To examine the validity of the Spanish version of an instrument used to measure
electronic health literacy (eHEALS) with an older Hispanic population from a number of …

[HTML][HTML] Machine or human? Evaluating the quality of a language translation mobile app for diabetes education material

X Chen, S Acosta, AE Barry - JMIR diabetes, 2017 - diabetes.jmir.org
Background: Diabetes is a major health crisis for Hispanics and Asian Americans. Moreover,
Spanish and Chinese speakers are more likely to have limited English proficiency in the …

[HTML][HTML] Promoting HIV, hepatitis B virus, and hepatitis C virus screening among migrants with a language barrier: protocol for the development and evaluation of an …

F Thonon, S Fahmi, O Rousset-Torrente… - JMIR Research …, 2021 - researchprotocols.org
Background: Late diagnoses of HIV, hepatitis B, and hepatitis C are important public health
problems that affect the population at large and migrants in particular. Missed opportunities …