Consideraciones dialectológicas sobre expresiones para dar agradecimiento del habla del Valle de Aburrá y su inclusión en la enseñanza-aprendizaje del ELA.

D Caro Martínez, JF Zuluaga Molina - Lenguaje, 2024 - search.ebscohost.com
Resumen En el Valle de Aburrá no sólo se dice “gracias”, se dice “mi Dios se lo ha de
multiplicar”,“sos un sol” o “la buena”. Como se observa, la cultura y la realidad social de los …

Consideraciones dialectológicas sobre expresiones para dar agradecimiento y su inclusión en la enseñanza-aprendizaje del ELA

DC Martínez, JFZ Molina - Lenguaje, 2024 - revistalenguaje.univalle.edu.co
Resumen En el Valle de Aburrá no sólo se dice “gracias”, se dice “mi Dios se lo ha de
multiplicar”,“sos un sol” o “la buena”. Como se observa, la cultura y la realidad social de los …

Formulaic language in Spanish pragmatics 1

K Bardovi-Harlig, S Mossman - The Routledge Handbook of …, 2020 - taylorfrancis.com
Recent research in pragmatics, particularly the acquisition of second-language (L2)
pragmatics, has included investigations of formulaic language. In spite of empirical research …

[PDF][PDF] Traducción Audiovisual: Cuates, Parceros y Compas

N Bondia, F Villalba - JORNADA INTERUNIVERSITARIA DE … - jornadasinteru.wordpress.com
Las nuevas tecnologías aportan al traductor formas nuevas de implementar su trabajo. En el
pasado, su labor estaba delimitada a los textos escritos ya la oralidad. Hoy en día y gracias …

Acerca de las fórmulas rutinarias

MCM Medrano - Itinerarios, 2015 - ceeol.com
En el conjunto de las unidades fraseológicas del español, las “fórmulas rutinarias” ocupan
una parcela importante por su amplio número y su frecuencia de uso en el registro …

[PDF][PDF] Las fórmulas rutinarias en la enseñanza de ELE. Revisión de algunas propuestas didácticas

P Rodríguez Becerril - 2013 - digibuo.uniovi.es
Fraseología. Las expresiones fijas del lenguaje en que se enmarcan estas fórmulas, las
unidades fraseológicas, tienen en el registro informal de la lengua una importante …

Análisis contrastivo fr-es/es-fr de las fórmulas de inicio y de despedida de correspondencia en un corpus formal-comercial e informal-coloquial

I Abela Esquiva - 2015 - rua.ua.es
Las fórmulas de correspondencia nos han acompañado desde tiempos muy remotos. En la
actualidad, existen numerosas fórmulas empleadas en correspondencia. Algunas de estas …

Entre niñez y política:" Cuentos de hades" de Luisa Valenzuela, una propuesta de traducción al italiano y su comentario traductológico.

A Gazzola - 2013 - dspace.unive.it
Lo scopo di questa tesi è una possibile traduzione dallo spagnolo all'italiano e la relativa
analisi della traduzione di Cuentos de hades, una sezione di sei brevi racconti contenuti nel …